Seth Gueko - Les Fils de Jacques Mess. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Seth Gueko - Les Fils de Jacques Mess.




À c't'heure-ci faut un
В это время тебе нужен один
P'tit téléphone
Чертов телефон
Un Smith &
Смит &
Wesson
Вессон
Une go qui aime griffer
Го, который любит царапать
Les hommes
Мужчина
On fait du chiffre car
Мы делаем цифры, потому что
On kiffe les belles sommes
Мы собираем хорошие суммы
Tu
Ты
Veux snif mais as-tu l'biff, this
Хочешь понюхать, но у тебя есть Бифф, это
Is the question?
Это вопрос?
En somme, on
В общем, мы
Pense qu'à vider nos
Думай, что опустошаешь наши
Teubes
Teubes
Taffer dans un
Таффер в одном
Vidéo-club
Видео-клуб
Tels sont nos idées
Таковы наши идеи
D'thug, ouais!
Бандит, да!
Nos buts, nos
Наши цели, наши
Putains d'objectifs
Чертовы цели
Et comme y'a
И как есть
D'trop dékiz
Слишком много декиза
On s'est mis en mode
Мы вошли в режим
Gremlins
Гремлины
Dégaine de
Снимай с
Grossistes
Оптовики
On s'laisse la
Мы оставляет
Barbe
Борода
Viens dans ma tess
Иди в мою Тесс.
D'arabe
Арабский
Ils baisent ta race, tu
Они поцелуют твою расу, ты
Baisses la garde
Опусти охрану
Belek, tu
Белек, ты
Laisses ta caisse, ils piquent tes
Оставь свой ящик, они ужалят тебя.
Jantes!
Диски!
Bébé si tu veux qu'l'un
Детка, если ты хочешь одного
D'eux t'lèche la chnek, épiles tes
Из них ты лижешь чнек, вытираешь свои
Jambes
Ноги
C'est le son des têtes à
Это звук голов в
Têtes
Головы
On a l'adn de Ben Laden
У нас есть ДНК бен Ладена
Mais on veut la BM à Ben
Но мы хотим получить БМ у Бена.
Affleck
Аффлек
J'ai sorti les baskets,
Я вытащила кроссовки.,
Pour shooter les
Чтобы стрелять в них
Tapettes
Мухобойки
Achètes, achètes, dans
Покупает, покупает, в
Deux s'maines on m'radie les
Двое держатся за руки, и я их списываю.
Assedec'
Асседек'
REFRAIN X2
Припев X2
Dans
В
Chaque tiex c'est la hass
Каждый тиекс - это Хасс
Mais
Кукурузы
C'est plus fort que nous on peut
Это сильнее нас можно
Pas quitter la tess
Не покидать Тесс
On est les
Один
Fils de Jacques Mes'
Сын Жака мес'
Empresses
Заискивающий
Toi d'vider la caisse
Ты должен опустошить ящик.
Évites le
Избегай
Hebss comme t'aurait éviter la
Хебсс, как бы ты избегал
Peste
Чума
Blex, Blex!
Блекс, Блекс!
Wesh
Уэш
Tarlouse, on veut du rap tah les
Тарлус, нам нужен рэп тах Ле
Oufs!
Фу!
Bouillants, nervous qui
Кипящие, нервные, которые
Règlent leurs dettes au fer
Расплатились с железными долгами
Rouge
Красное море
Sors le V12, chauffe la
Вытащи V12, нагрей его
Gomme, brûle la p'louse
Жвачка, сожги эту дрянь.
La stup,
Ступа,
Nique nique sa grosse dareum,
На пикник его толстый дареум,
Ouais!
Да!
Sous vodka pomme, mal rasé
Под яблочную водку, небритый
Comme Joe Dalton
Как Джо Далтон
J'suis sorti
Я вышел.
D'une chatte j'peux bien rentrer
Киска я могу ввести
Dans l'top album
В топ-альбоме
J'incite à
Я призываю
L'émeute, fuck fuck la bonne
Бунт, бля, бля, хорошая
Parole!
Слово!
C'est la hass, sors
Это Ла Хасс, выходи.
L'magnum, faut l'pactole,
"Магнум", нам нужен Пактол.,
Blex!
Блекс!
Cabronne, j'ai l'sourire
Кабронн, я улыбаюсь.
Dès qu'j'sens qu'tu perds
Как только я почувствую, что ты проигрываешь
J'paie
Я плачу.
Tout en liquide j'ai des parts à
Все наличными у меня акций
La banque du sperme
Банк спермы
Paies les
Заплати им
'Lolopes en crème Danone
Леденцы в креме Danone
Paies
Платишь
Les poucaves au
Дюймовочки на
Gom-cogne
ГОМ-Конье
Transformes leurs têtes
Преобразует их головы
En carzonne
В карзонне
D'vant la Brinks on
Из-за того, что он хвастается тем, что он
Discute de coups d'vices
Обсуждает избиение пороков
On
Один
S'dispute les bourliches
Спорят бурлихи
Le mot
Пароль
D'ordre c'est "Nique La
Порядок-это "Пикник На
Police!"
Полиция!"
2006, c'est la
2006, это
Hass
Хасс
2007 on s'ra tous riches
2007 год мы все разбогатели
À
От
S'faire sucer l'sexe dans les
Получать секс сосать в
Coulisses par les
За кулисами по
Pouliches!
Кобылы!
REFRAIN X2
Припев X2
Nique
Ник
Les States, le rap crèche à
Штаты, рэп-ясли в
Saint-Ouen L'Aumône
Сен-Уен Милостыня
Tchek!
Чек!
Ça
Это
Fait popo blex!
Делает Попо блекс!
Faut même pas
Даже не надо.
Qu'tes potos m'testent!
Пусть твои потосы проверят меня!
Les tass
ТАСС
De tess, c'est pas ma tasse de
От Тесс, это не моя чашка.
Thé
Чай
A c't'heure-ci faut une
В это время тебе понадобится
Princesse avec un string de
Принцесса в стрингах
Chasteté
Целомудрие
Si t'as une sale teté,
Если у тебя грязная грудь,
On t'prends en levrette
Ты возьми раком
Par
По
Contre si t'as une belle tête t'as
Против, если у тебя хорошая голова, у тебя есть
L'droit au menu bucket
Право на меню ведра
Belek,
Белек,
C'est pas une raison pour faire la
Это не повод для того, чтобы
Vedette
Кинозвезда
Ton mec c'est un
Твой парень-это
Squelette, dans ton string ça sent
Скелет, в твоих стрингах пахнет
La crevette
Креветка
J'arrive, tête de
Я иду, голова
Roumain, zguegue de poulain...
Румынский, згуге де жеребен...
Tu
Ты
Peux pas faire plus masculin
Не могу сделать больше мужского
La
Там
Mort c'est un coup d'feu, la vie
Смерть - это выстрел, жизнь
C'est un coup d'rein
Это удар по почкам.
Si tu
Если ты
Poucaves, on t'retrouves dans la
Дюймовочка, мы встретим тебя в
Fosse à purin!
Яма для мусора!
J'arrive, tête de
Я иду, голова
Roumain, zguegue de poulain...
Румынский, згуге де жеребен...
Tu
Ты
Peux pas faire plus masculin
Не могу сделать больше мужского
La
Там
Mort c'est un coup d'feu, la vie
Смерть - это выстрел, жизнь
C'est un coup d'rein
Это удар по почкам.
Si tu
Если ты
Poucaves, on t'retrouves dans la
Дюймовочка, мы встретим тебя в
Fosse à purin!
Яма для мусора!
REFRAIN X2
Припев X2





Writer(s): seth gueko, tony danza


Attention! Feel free to leave feedback.