Seth Gueko - Merci Chirac - translation of the lyrics into German

Merci Chirac - Seth Guekotranslation in German




Merci Chirac
Danke Chirac
Si t'ouvre pas la porte
Wenn du die Tür nicht öffnest
C'est que j' suis dans la douche
Bin ich unter der Dusche
Le rap americain
Amerikanischer Rap
Je lui chie dans la bouche
Ich scheiße ihm in den Mund
Dis aux autorites qu'on fui dans la brousse
Sag den Behörden, wir flohen ins Buschland
Qu'un RMiste
Ein Hartz-IV-Empfänger
C'est un lyceen qu'a du schit dans sa trousse
Ist ein Schüler mit Shit im Federmäppchen
Faut que tr'assure pecore
Du musst dich behaupten, Alter
La ue-r c'est gore
Die EU ist eklig
Tu te manges une bastos
Du kriegst eine Kugel
Meme si ta la carure de fedor
Auch wenn du built bist wie Fedor
Ta plus de ge-gor
Deine Goldkette ist weg
Pour une parure de phe-dor
Für 'ne Phiole Fedor
Fais pas le dure dehors
Tu nicht hart draußen
Y'a de la cassure de corps
Hier gibt's Körperbrüche
Sa fait uch! uch! uch!
Mach ich: Uch! Uch! Uch!
Menton nez menton pomme d'adam
Kinn Nase Kinn Adamsapfel
C'est patate de forain et pas?
Das ist Jahrmarktkartoffel oder was?
Et ouais boy! sois realiste
Ja Mann! Sei realistisch
Va pas cramer ton ralis
Verbrenn nicht deinen Renault Clio
Dans les soiree a liste
Auf Partys mit Gästeliste
Allez vous sodome
Geht euch ficken
Je suis venu quer-bra le podium
Ich kam um das Podium zu kapern
Envoyer des mc's au crematorium
Schick MCs ins Krematorium
On a couper ta C au bicar de sodium
Wir schnitten dein Crack mit Backpulver
Chez nous sa se tape comme des bonhommes
Bei uns wird geschlagen wie Holzmänner
On te brise ta colonne
Wir brechen deine Wirbelsäule
Refrain
Refrain
On mange au fast food
Wir essen Fast Food
Avec l'argent de la poudre
Mit dem Geld vom Pulver
Fuck the world
Fick die Welt
C'est chirac qui paye ma couille
Chirac zahlt meine Eier
Chauffe la gomme
Heiz den Gummi auf
Sorter les cagoules
Holt die Sturmhauben raus
Fait fumer les douilles
Lasst die Hülsen qualmen
Eh ouais boy
Ja, Mann
C'est la france qui raque
Frankreich blecht
Ma couilles
Für meine Eier
Sale bataga
Hurensohn
Si tu veux jouer a la bagarre
Willst du dich prügeln
Baisse pas ta garde
Lass die Deckung nicht runter
Saint ouen l'aumone
Saint-Ouen-l'Aumône
24h squatte a la gare
24h in'm Bahnhof gepennt
Sache que mon dernier mot sera
Weiß, mein letztes Wort wird sein
Allah ouakba
Allahu akbar
Blah! blah!
Blah! Blah!
Ca continue en mode ragla
Es geht weiter im Ragga-Modus
Wesh sarko mon? au viagra
Hey Sarko, nimm Viagra
On veut du cash au bout des doigts
Wir wollen Cash an den Fingern
Mieux vaut un mort sur les bras
Lieber nen Toten am Hals
Qu'un travelo sous ses draps
Als nen Tucke unterm Laken
Je suis un sale gamin pourri
Ich bin'n verzogenes Gör
Mais je remercie dieu
Doch ich danke Gott
Des que chaque matin me sourit
Dass jeder Morgen mich anlächelt
Ma go aura son sac a main GUCCI
Meine Alte kriegt ne Gucci-Handtasche
Pour elle se sera un drap de satin, bougie
Für sie gibts Satinlaken, Kerzen
Je fais partie d'une sale race d'insoumie
Ich bin von der unbotmäßigen Rasse
Les petits du tieqs ils ont la dalle
Die Jungs aus'm Block haben Hunger
Pour un rien il t'arrache un joux-bi
Für nix schlagen sie dir nen Zahn raus
Je taferai pas dans un magasin d'outils
Ich schufte nicht im Baumarkt
Fais belek y'a peutetre
Pass auf, vielleicht
Ton assassin sous l'lit
Ist dein Mörder unterm Bett
J'ai dans la gorge la rage d'un uzi
In meiner Kehle: die Wut einer Uzi
Stepeu stepa
Steppe steppa
Denoncer mon meilleur pote
Meinen besten Kumpel verpfeifen
Chez les fe-keu je peux pas
Bei den Bullen? Nie!
Mes potes sont babtou, rebeu, renoi
Meine Jungs sind Franzosen, Araber, Schwarze
On est les rois
Wir sind die Könige
On a remener le teu-teu de meda
Wir brachten Medas Tütchen zurück
Quand sa braque sa fait pak! pak! pak!
Wenn's knallt macht's Pak! Pak! Pak!
Tes genoux tes dents font clak! clak! clak!
Deine Knie, Zähne Klack! Klack! Klack!
Quand je te doigte sa fait flak! flak! flak!
Wenn ich dich fingre: Flatsch! Flatsch! Flatsch!
Fait belek ou la BAC t'attrape
Pass auf sonst schnappt die BAC dich
Je sais que ta senti la patate
Ich weiß, du rochst die Kartoffel
2007 je prend le rap a quatre pattes
2007 nehm ich den Rap auf allen vieren
On enchaine les sales arnaque
Wir ziehen dreckige Scams durch
Un keuf s'en sa matraque
Ein Bulle mit nem Knüppel
C'est de la viande a barbaque
Ist Fleisch für den Grill
Proliquer comme LARSEN et SAMAT
Verbreitet wie Larsen und Samat
Bla! je suis venu larguer les amares
Blah! Ich kam um abzulegen
Tu veux fumer viens m'acheter de la salade
Willst du rauchen? Kauf mein Salat
J'essai de capter la charade
Ich versuch das Rätsel zu lösen
Au passage une kas-ded au frere
Und schick nen Gruß an den Bruder
Qu'ont pas lacher la salat
Der nicht das Gebet verließ





Writer(s): seth gueko


Attention! Feel free to leave feedback.