Lyrics and translation Seth Gueko - Merci Chirac

Merci Chirac

Si t'ouvre pas la porte
C'est que j' suis dans la douche
Le rap americain
Je lui chie dans la bouche
Dis aux autorites qu'on fui dans la brousse
Qu'un RMiste
C'est un lyceen qu'a du schit dans sa trousse
Faut que tr'assure pecore
La ue-r c'est gore
Tu te manges une bastos
Meme si ta la carure de fedor
Ta plus de ge-gor
Pour une parure de phe-dor
Fais pas le dure dehors
Y'a de la cassure de corps
Sa fait uch! uch! uch!
Menton nez menton pomme d'adam
C'est patate de forain et pas?
Et ouais boy! sois realiste
Va pas cramer ton ralis
Dans les soiree a liste
Allez vous sodome
Je suis venu quer-bra le podium
Envoyer des mc's au crematorium
On a couper ta C au bicar de sodium
Chez nous sa se tape comme des bonhommes
On te brise ta colonne

Refrain
On mange au fast food
Avec l'argent de la poudre
Fuck the world
C'est chirac qui paye ma couille
Chauffe la gomme
Sorter les cagoules
Fait fumer les douilles
Eh ouais boy
C'est la france qui raque
Ma couilles

Sale bataga
Si tu veux jouer a la bagarre
Baisse pas ta garde
Saint ouen l'aumone
24h squatte a la gare
Sache que mon dernier mot sera
Allah ouakba
Blah! blah!
Ca continue en mode ragla
Wesh sarko mon? au viagra
On veut du cash au bout des doigts
Mieux vaut un mort sur les bras
Qu'un travelo sous ses draps
Je suis un sale gamin pourri
Mais je remercie dieu
Des que chaque matin me sourit
Ma go aura son sac a main GUCCI
Pour elle se sera un drap de satin, bougie
Je fais partie d'une sale race d'insoumie
Les petits du tieqs ils ont la dalle
Pour un rien il t'arrache un joux-bi
Je taferai pas dans un magasin d'outils
Fais belek y'a peutetre
Ton assassin sous l'lit
J'ai dans la gorge la rage d'un uzi
Stepeu stepa
Denoncer mon meilleur pote
Chez les fe-keu je peux pas
Mes potes sont babtou, rebeu, renoi
On est les rois
On a remener le teu-teu de meda

Quand sa braque sa fait pak! pak! pak!
Tes genoux tes dents font clak! clak! clak!
Quand je te doigte sa fait flak! flak! flak!
Fait belek ou la BAC t'attrape
Je sais que ta senti la patate
2007 je prend le rap a quatre pattes
On enchaine les sales arnaque
Un keuf s'en sa matraque
C'est de la viande a barbaque
Proliquer comme LARSEN et SAMAT
Bla! je suis venu larguer les amares
Tu veux fumer viens m'acheter de la salade
J'essai de capter la charade
Au passage une kas-ded au frere
Qu'ont pas lacher la salat

Thanks, Chirac

If you don't open the door,
It's because I'm in the shower.
American rap,
I shit in its mouth.
Tell the authorities we're fleeing into the bush.
That a welfare recipient
Is a high school student with shit in his pencil case.
You gotta be tough, sheep,
The projects are rough.
You'll get a bullet,
Even if you're built like Fedor.
You ain't got no more dough,
For a piece of Fedor jewelry.
Don't act tough outside,
There are broken bones out there.
It goes uch! uch! uch!
Chin, nose, chin, Adam's apple.
It's carnival potatoes and not?
Yeah, girl! be realistic,
Don't blow your cash,
At those exclusive parties.
Go sodomize yourselves,
I came to break the podium.
Send MCs to the crematorium,
We cut your C with baking soda.
With us, it's hitting like real men,
We'll break your spine.

Chorus
We eat at fast food joints,
With the drug money.
Fuck the world,
Chirac's the one paying for my balls.
Heat up the rubber,
Get the balaclavas out,
Light up the pipes.
Yeah, girl,
France is the one paying,
My balls.

Dirty mess,
If you wanna play fight,
Don't let your guard down.
Saint Ouen l'Aumône,
24 hours squatting at the station.
Know that my last words will be,
Allah Wakbar.
Blah! blah!
It continues in thug mode.
Yo Sarko, on viagra?
We want cash at our fingertips,
Better a corpse on your arms,
Than a tranny under your sheets.
I'm a dirty rotten kid,
But I thank God,
Every morning that smiles at me.
My girl will have her GUCCI purse,
For her it'll be satin sheets, candles.
I belong to a dirty breed of insomniacs.
The kids from the projects are hungry,
They'll snatch your jewelry for nothing.
I won't work in a tool store.
Be careful, maybe,
Your killer is under the bed.
I have the rage of an Uzi in my throat.
Step by step,
Snitch on my best friend,
With the fake ones, I can't.
My friends are Arab, North African, Black,
We are the kings,
We brought back the shit from Meda.

When it shoots, it goes pak! pak! pak!
Your knees, your teeth go clak! clak! clak!
When I finger you, it goes flak! flak! flak!
Be careful or the BAC will get you.
I know you felt the punch,
2007, I'm taking rap on all fours.
We're chaining up the dirty scams,
A cop knows his baton,
It's meat for the barbecue.
Proliferate like LARSEN and SAMAT.
Blah! I came to drop the bitterness,
You wanna smoke, come buy some salad from me.
I'm trying to catch the charade,
By the way, a shout-out to the brothers,
Who haven't given up on prayer.