Seth Lakeman feat. Wildwood Kin - Everything - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Seth Lakeman feat. Wildwood Kin - Everything




Everything
Tout
Everything I do declare, let it hang like jewels in the air,
Tout ce que je déclare, laisse-le pendre comme des joyaux dans l'air,
Or in the closet of your heart,
Ou dans le placard de ton cœur,
Lock them safe and never let them part,
Verrouille-les en sécurité et ne les laisse jamais partir,
Give first the bud of youth,
Donne d'abord le bourgeon de la jeunesse,
Take with this that wisdom of truth.
Prends avec cela cette sagesse de la vérité.
Everything you hold, everything you've known,
Tout ce que tu tiens, tout ce que tu as connu,
Everything will come and go.
Tout viendra et partira.
Everything that's spent in vain,
Tout ce qui est dépensé en vain,
When it's gone will never come back again,
Quand c'est parti, il ne reviendra jamais,
Anyone with higher wealth, youth and beauty, strength or good health,
Tous ceux qui ont plus de richesse, de jeunesse et de beauté, de force ou de bonne santé,
Never have cold thoughts within,
N'aient jamais de pensées froides à l'intérieur,
Guard your tongue and list from any sin,
Garde ta langue et liste-toi de tout péché,
Every word that you contain,
Chaque mot que tu contiens,
Everything runs on that's poured out again.
Tout ce qui coule est versé à nouveau.
Everything you hold, everything you've known,
Tout ce que tu tiens, tout ce que tu as connu,
Everything will come and go.
Tout viendra et partira.
Everything I do declare,
Tout ce que je déclare,
Let it flow down deep and never fall in despair,
Laisse-le couler profondément et ne jamais tomber dans le désespoir,
With the weariness of heart,
Avec la lassitude du cœur,
With each new breath the end is never far,
Avec chaque nouveau souffle, la fin n'est jamais loin,
Rip out your dying roots, take with this that wisdom of truth.
Déchire tes racines mourantes, prends avec cela cette sagesse de la vérité.
Everything you hold, everything you've known,
Tout ce que tu tiens, tout ce que tu as connu,
Everything will come and go,
Tout viendra et partira,
Everything you hold, everything you've known,
Tout ce que tu tiens, tout ce que tu as connu,
Everything will come and go.
Tout viendra et partira.
Everything I do declare, let it hang like jewels in the air,
Tout ce que je déclare, laisse-le pendre comme des joyaux dans l'air,
Or in the closet of your heart,
Ou dans le placard de ton cœur,
Lock them safe but never let them part.
Verrouille-les en sécurité, mais ne les laisse jamais partir.






Attention! Feel free to leave feedback.