Lyrics and translation Seth Lakeman - Brother of Penryn

Brother of Penryn

When he taps upon the door, the night was dark and grey,
A lonely daughter sits at home, so pretty and so trim,
Sir my father is in bed, my mother is in show,
I fear I cannot let you in although your voice I know,
I am your brother Michael, the one you love so dear,
Who ran away to sea to join those dashing bucanneers,
Now my fortunes have been made, -,
I hear my fathers wealth is gone, he′s a poor man once again,
I should tell the story in the morning above the mine,
Come to the guest room, sleep on the linen fine,
Father will forgive me because I've let no stranger in,
You′ve come to mend misfortunes, lines an open ring,
In the morn the father woke before the daughter left,
Saw the bags of gold belonging to his unknown guest,
Wife realised the kid, the sone he must have seen,
Before daughter marries him, rich man lays within,
And if she marries him the gold should to him belong,
Kill him we must steal the bag, tell her he is gone,
She crept into the silent room, where lay her precious guest,
Quickly in the darkness put the dagger to his chest,
The general woke to hear the father sobbing for his son,
Crying out loud dam you wife you'll pay for what you've done,
Then our son now lies here dead and stands is a wicked wife,
As the daughter runs to his room she falls upon his knife,

Брат из Пенрина

Когда он постучал в дверь, ночь была темной и серой,
Одинокая дочь сидит дома, такая красивая и стройная,
Сэр, мой отец в постели, моя мать на показе,
Боюсь, я не могу вас впустить, хотя ваш голос мне знаком,
Я твой брат Майкл, которого ты так любишь,
Который убежал в море, чтобы присоединиться к лихим буканьерам,
Теперь мое состояние сделано, -
Я слышал, что богатство моего отца пропало, он снова беден,
Я расскажу эту историю утром над шахтой,
Иди в гостевую комнату, спи на прекрасном белье,
Отец простит меня, потому что я не впустил незнакомца,
Ты пришел исправить несчастья, словно открытое кольцо,
Утром отец проснулся раньше, чем ушла дочь,
Увидел мешки с золотом, принадлежащие его неизвестному гостю,
Жена узнала ребенка, сына, которого он, должно быть, видел,
Прежде чем дочь выйдет за него замуж, богатый человек лежит внутри,
И если она выйдет за него замуж, золото должно принадлежать ему,
Убей его, мы должны украсть мешок, скажи ей, что он ушел,
Она прокралась в тихую комнату, где лежал ее драгоценный гость,
Быстро в темноте вонзила кинжал ему в грудь,
Отец проснулся, услышав, как отец рыдает по своему сыну,
Крича, будь ты проклята, жена, ты заплатишь за то, что сделала,
Теперь наш сын лежит здесь мертвым, а рядом стоит злая жена,
Когда дочь бежит в его комнату, она падает на его нож.