My Buick, My Love and I - Bonus Track - Seth MacFarlane translation in Russian
How
I
love
to
drive
my
Buick
Как
я
люблю
водить
свой
Бьюик
With
my
love
sitting
by
my
side
Когда
моя
любовь
сидит
рядом
со
мной
Pretty
girl
and
shiny
Buick
Красивая
девушка
и
блестящий
Бьюик
Fills
a
fella
with
so
much
pride
Наполняет
парня
такой
гордостью
Driving
down
the
road
on
Sunday
Едем
по
дороге
в
воскресенье
With
my
car
and
my
heart
riding
high
С
моей
машиной
и
моим
сердцем
на
высоте
For
I
know
that
very
soon
Потому
что
я
знаю,
что
очень
скоро
We'll
take
a
honeymoon
Мы
возьмем
медовый
месяц
My
Buick,
my
love,
and
I
Мой
Бьюик,
моя
любовь
и
я
Driving
through
the
country
(while
we
are
driving
through
the
country,
you
and
I)
Езда
по
стране
(пока
мы
едем
по
стране,
ты
и
я)
Away
from
all
the
crowds,
as
long
as
we're
together
Вдали
от
толпы,
пока
мы
вместе
Riding
on
a
rainbow
(I'm
riding
high
up
on
a
rainbow
in
the
sky)
Еду
по
радуге
(Я
еду
высоко
по
радуге
в
небе)
And
I'm
sitting
on
a
cloud
(and
I'm
riding
on
a
cloud)
И
я
сижу
на
облаке
(и
я
еду
на
облаке)
And
we
remember
that
our
И
мы
помним,
что
наш
Fathers
and
our
mothers
(yes,
dear
old
dad
when
he
met
mother,
so
they
say)
Отцы
и
наши
матери
(да,
дорогой
старый
папа,
когда
он
встретил
маму,
так
говорят)
Were
just
as
gay
as
we
Мы
были
такими
же
геями,
как
и
мы
What's
good
enough
for
father
and
good
enough
for
mother
Что
достаточно
хорошо
для
отца
и
достаточно
хорошо
для
матери
Is
good
enough
for
me
Для
меня
достаточно
хорошо
How
I
love
to
drive
my
Buick
Как
я
люблю
водить
свой
Бьюик
With
my
love
sitting
by
my
side
Когда
моя
любовь
сидит
рядом
со
мной
Pretty
girl
and
shiny
Buick
Красивая
девушка
и
блестящий
Бьюик
Fills
a
fella
with
so
much
pride
Наполняет
парня
такой
гордостью
Driving
down
the
road
on
Sunday
Едем
по
дороге
в
воскресенье
With
my
car
and
my
heart
riding
high
С
моей
машиной
и
моим
сердцем
на
высоте
For
I
know
that
very
soon
Потому
что
я
знаю,
что
очень
скоро
We'll
take
a
honeymoon
Мы
возьмем
медовый
месяц
My
Buick
(Hey,
what
about
me?)
Мой
Бьюик
(Эй,
а
как
насчет
меня?)
My
love
Моя
любовь
My
Buick,
my
love,
and
I
Мой
Бьюик,
моя
любовь
и
я
Rate the translation
1
My Buick, My Love and I (Bonus Track)
2 Like Someone In Love
3 I'm Glad There Is You
4 Have You Met Miss Jones?
5 Almost Like Being In Love
6 You Couldn't Be Cuter
7 If I Had A Talking Picture Of You
8 That Face
9 For You, For Me, For Evermore
10 Isn't This a Lovely Day (To Be Caught In The Rain?)
11 The First Time It Happens
12 Moonlight Becomes You
13 But Beautiful
14 A Kiss Or Two
15 You Can't Love 'Em All
16 I Like Myself
17 My Buick, My Love and I - Bonus Track
18 If I Had A Talking Picture Of You
19 Isn't This A Lovely Day (To Be Caught In The Rain?)
20 Moonlight Becomes You
21 But Beautiful
22 I Like Myself
23 The First Time It Happens
24 Like Someone In Love
25 I'm Glad There Is You
2 Like Someone In Love
3 I'm Glad There Is You
4 Have You Met Miss Jones?
5 Almost Like Being In Love
6 You Couldn't Be Cuter
7 If I Had A Talking Picture Of You
8 That Face
9 For You, For Me, For Evermore
10 Isn't This a Lovely Day (To Be Caught In The Rain?)
11 The First Time It Happens
12 Moonlight Becomes You
13 But Beautiful
14 A Kiss Or Two
15 You Can't Love 'Em All
16 I Like Myself
17 My Buick, My Love and I - Bonus Track
18 If I Had A Talking Picture Of You
19 Isn't This A Lovely Day (To Be Caught In The Rain?)
20 Moonlight Becomes You
21 But Beautiful
22 I Like Myself
23 The First Time It Happens
24 Like Someone In Love
25 I'm Glad There Is You
Attention! Feel free to leave feedback.