Lyrics and translation Seth MacFarlane - The One I Love (Belongs To Somebody Else)
The
one
I
love
La
seule
que
j'aime
Belongs
to
somebody
else
Appartient
à
quelqu'un
d'autre
She
sings
her
tender
songs
Elle
chante
ses
tendres
chansons
To
somebody
else
À
quelqu'un
d'autre
And
even
when
I
have
my
arms
around
her
Et
même
quand
j'ai
mes
bras
autour
d'elle
I
know
her
thoughts
are
strong
Je
sais
que
ses
pensées
sont
fortes
For
somebody
else
Pour
quelqu'un
d'autre
And
hands
I
held
Et
les
mains
que
je
tenais
They
belong
to
somebody
else
Elles
appartiennent
à
quelqu'un
d'autre
I′ll
bet
they're
not
so
cold
Je
parie
qu'elles
ne
sont
pas
si
froides
To
somebody
else
Pour
quelqu'un
d'autre
It′s
tough
to
be
alone
on
the
shelf
C'est
dur
d'être
seul
sur
l'étagère
It's
worse
to
fall
in
love
by
yourself
C'est
pire
de
tomber
amoureux
tout
seul
The
one
La
seule
I
love
Que
j'aime
Belongs
Appartient
To
somebody
else
À
quelqu'un
d'autre
It's
tough
to
be
alone
on
the
shelf
C'est
dur
d'être
seul
sur
l'étagère
It′s
worse
to
fall
in
love
by
yourself
C'est
pire
de
tomber
amoureux
tout
seul
Like
when
the
one
Comme
quand
la
seule
You
love
Que
tu
aimes
Belongs
to
somebody
else
Appartient
à
quelqu'un
d'autre
And
the
one
Et
la
seule
I
love
Que
j'aime
Belongs
Appartient
To
somebody
else
À
quelqu'un
d'autre
Rate the translation
1
No One Ever Tells You
2 Spring Will Be a Little Late This Year
3 Goodbye, Little Dream, Goodbye
4 Guess I'll Hang My Tears Out to Dry
5 A Ship Without a Sail
6 The One I Love (Belongs To Somebody Else)
7 It's All Right with Me
8 This Nearly Was Mine
9 Make This a Slow Goodbye
10 Don't Call It Love
11 I'll Only Miss Her When I Think of Her
12 I Wish I Didn't Love You So
13 These Foolish Things (Remind Me of You)
14 Before I Gaze at You Again
15 Only the Lonely
16 I Guess I'll Have to Change My Plan
17 Loss of Love
2 Spring Will Be a Little Late This Year
3 Goodbye, Little Dream, Goodbye
4 Guess I'll Hang My Tears Out to Dry
5 A Ship Without a Sail
6 The One I Love (Belongs To Somebody Else)
7 It's All Right with Me
8 This Nearly Was Mine
9 Make This a Slow Goodbye
10 Don't Call It Love
11 I'll Only Miss Her When I Think of Her
12 I Wish I Didn't Love You So
13 These Foolish Things (Remind Me of You)
14 Before I Gaze at You Again
15 Only the Lonely
16 I Guess I'll Have to Change My Plan
17 Loss of Love
Attention! Feel free to leave feedback.