Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
These Foolish Things (Remind Me of You)
Эти глупые вещи (Напоминают о тебе)
A
cigarette
that
bears
a
lipstick's
traces
Сигарета
с
отпечатком
твоей
помады
An
airline
ticket
to
romantic
places
Билет
на
самолёт
в
романтичные
края
And
still,
my
heart
has
wings
И
всё
ж
мое
сердце
летать
не
устанет
These
foolish
things
remind
me
of
you
Эти
глупые
вещи
напоминают
о
тебе
A
tinkling
piano
in
the
next
apartment
Бренчанье
пианино
за
тонкой
стеною
Those
stumbling
words
that
told
you
what
my
heart
meant
И
те
неловкие
признанья
в
любви
A
fairground's
painted
swings
Качели,
что
краской
сверкают
под
солнцем
These
foolish
things
remind
me
of
you
Эти
глупые
вещи
напоминают
о
тебе
You
conquered
me
when
you
did
that
to
me
Покорила
меня
тем
жестом
одним
I
knew
somehow
this
had
to
be
Я
понял
— судьба
настигает
нас
вот
так
The
winds
of
March
that
make
my
heart
a
dancer
Ветер
марта
танцует
с
моим
сердцем
вальс
A
telephone
that
rings,
but
who's
to
answer?
Телефонный
звонок
— но
кто
даст
ответ?
Oh,
how
the
ghost
of
you
clings
Как
упрямо
твой
образ
преследует
меня
These
foolish
things
remind
me
of
you
Эти
глупые
вещи
напоминают
о
тебе
The
winds
of
March
that
make
my
heart
a
dancer
Ветер
марта
танцует
с
моим
сердцем
вальс
The
telephone
that
rings,
but
who's
to
answer?
Телефонный
звонок
— но
кто
даст
ответ?
Oh,
how
the
ghost
of
you
clings
Как
упрямо
твой
образ
преследует
меня
These
foolish
things
remind
me
of
you
Эти
глупые
вещи
напоминают
о
тебе
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Strachey Jack, Maschwitz Eric
Attention! Feel free to leave feedback.