Lyrics and translation Seth MacFarlane - What Are You Doing New Year's Eve?
When
all
the
bells
all
ring
Когда
все
колокола
все
звонят
And
the
horns
all
blow
И
все
горны
трубят.
And
the
couples
we
know
И
пары,
которых
мы
знаем.
Are
fondly
kissing
Нежно
целуются
Will
I
be
with
you
Буду
ли
я
с
тобой
Or
will
I
be
among
the
missing?
Или
я
окажусь
среди
пропавших
без
вести?
Maybe
it′s
much
too
early
Может
быть,
еще
слишком
рано.
Early
in
the
game
В
самом
начале
игры
But
I
thought
I'd
ask
just
the
same
Но
я
все
таки
решил
спросить
What
are
you
doing
New
Year′s
Что
ты
делаешь
в
Новый
год
New
Year's
Eve?
Канун
Нового
года?
Wondering
just
who'll
hold
you
Интересно,
кто
же
тебя
обнимет?
Good
and
tight
Хорошо
и
крепко
When
it′s
exactly
Когда
именно
Twelve
o′clock
that
night
Двенадцать
часов
ночи.
Welcoming
in
the
New
Year
Приветствие
в
новом
году
New
Year's
Eve
Канун
Нового
года
Maybe
I′m
crazy
Может
быть,
я
сошел
To
suppose
С
ума,
предполагая
это.
I'd
ever
be
Я
когда-нибудь
буду
...
The
one
you
chose
Тот,
кого
ты
выбрала.
Out
of
a
thousand
invitations
Из
тысячи
приглашений
But
just
in
case
I
stand
Но
на
всякий
случай
я
встаю.
One
little
chance
Один
маленький
шанс.
Here
comes
the
jackpot
question
А
вот
и
вопрос
о
джекпоте
What
are
you
doing
New
Year′s
Что
ты
делаешь
в
Новый
год
New
Year's
Eve?
Канун
Нового
года?
But
just
in
case
I
stand
Но
на
всякий
случай
я
встаю.
One
little
chance
Один
маленький
шанс.
Here
comes
the
jackpot
question
А
вот
и
вопрос
о
джекпоте
What
are
you
doing
New
Year′s
Что
ты
делаешь
в
Новый
год
New
Year's
Eve?
Канун
Нового
года?
New
Year's
Eve
Канун
Нового
года
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Frank Loesser
Attention! Feel free to leave feedback.