Seth MacFarlane You're the Cream In My Coffee

Seth MacFarlane - You're the Cream In My Coffee

Lyrics and translation Seth MacFarlane - You're the Cream In My Coffee

You're the Cream In My Coffee

Ты - сливки в моем кофе

You′re the cream in my coffee,

Ты - сливки в моем кофе,

You're the salt in my stew;

Ты - соль в моем рагу;

You will always be my necessity-

Ты всегда будешь моей необходимостью -

I′d be lost without you.

Я буду потерян без тебя.

You're the starch in my collar,

Ты - крахмал в моем воротничке,

You're the lace in my shoe;

Ты - шнурки в моих туфлях;

You will always be my necessity-

Ты всегда будешь моей необходимостью -

I′d be lost without you.

Я буду потерян без тебя.

Now most men tell love tails,

Другие мужчины рассказывают любовные истории,

And each phrase dovetails.

И каждая фраза к месту.

You′ve heard each known way,

Ты слышала все известные способы,

This way is my own way.

Этот способ - мой собственный.

You're the sail of my love boat,

Ты - парус моего корабля любви,

You′re the captain and crew;

Ты - капитан и команда;

You will always be my necessity-

Ты всегда будешь моей необходимостью -

I'd be lost without you.

Я буду потерян без тебя.

Now most men tell love tails,

Другие мужчины рассказывают любовные истории,

And each phrase dovetails.

И каждая фраза к месту.

You′ve heard each known way,

Ты слышала все известные способы,

This way is my own way.

Этот способ - мой собственный.

You're the sail of my love boat,

Ты - парус моего корабля любви,

You′re the captain and crew;

Ты - капитан и команда;

You will always

Ты всегда будешь

Be my necessity-

Моей необходимостью -

I'd be lost without you.

Я буду потерян без тебя.

Rate the translation

Writer(s): Brown, Henderson, De Sylva

Album

Music Is Better Than Words

date of release

27-09-2011

1 Love Won't Let You Get Away
2 Two Sleepy People
3 It's Anybody's Spring
4 Music Is Better Than Words
5 Anytime, Anywhere
6 The Night They Invented Champagne
7 Two Sleepy People
8 You're the Cream In My Coffee
9 Something Good
10 Nine O'Clock
11 Love Won't Let You Get Away
12 It's Easy to Remember
13 The Sadder But Wiser Girl
14 Laura
15 You and I
16 She's Wonderful Too

More albums

Prom Night - Single

Great Songs from Stage and Screen

Once in a While

Once In A While

Half As Lovely (Twice As True)

Attention! Feel free to leave feedback.