Whole World - Seth & Nirva translation in French

Whole World

Maybe they'll hear you in a song
Maybe they'll see you in a smile
Maybe they'll feel you in a way they haven't felt you in a while
Oh if someone's lost their way
And there is no peace in sight
Let me be a ray of hope
Shining out your light

I want the whole world to know you
I want the whole world to know you
I want the whole world to know you
And how you save

Maybe you'll catch them by surprise
Maybe you'll set some people free
Maybe someone will close their eyes
Only to find you in a dream
I want more than just one glimpse
Oh one moment just won't do
Cause you're calling out our names Lord
Calling us home to you

I want the whole world to know you
I want the whole world to know you
I want the whole world to know you
And how you save

I want the whole world to know you
I want the whole world to know you
I want the whole world to know you
And how you save

Cause everyone's in need of the Savior
We can't make it on our own
Lord I know that sooner or later
We'll fall before your throne
I want the whole world to know you
I want the whole world to know you
I want the whole world to know you
And how you save

Oh when all is said and done
I've said all I can say
When I've done all I can do
To bring glory to your name
So let everything I say
And everything I do
Let it shout out to the nations
True life is found in you

Le monde entier

Peut-être qu'ils t'entendront dans une chanson
Peut-être qu'ils te verront dans un sourire
Peut-être qu'ils te sentiront d'une manière qu'ils ne t'ont pas senti depuis longtemps
Oh, si quelqu'un s'est perdu
Et qu'il n'y a pas de paix en vue
Laisse-moi être un rayon d'espoir
Faisant briller ta lumière

Je veux que le monde entier te connaisse
Je veux que le monde entier te connaisse
Je veux que le monde entier te connaisse
Et comment tu sauves

Peut-être que tu les surprendras
Peut-être que tu libéreras des gens
Peut-être que quelqu'un fermera les yeux
Pour te retrouver dans un rêve
Je veux plus qu'un simple aperçu
Oh, un moment ne suffira pas
Parce que tu appelles nos noms, Seigneur
Nous appelant à la maison auprès de toi

Je veux que le monde entier te connaisse
Je veux que le monde entier te connaisse
Je veux que le monde entier te connaisse
Et comment tu sauves

Je veux que le monde entier te connaisse
Je veux que le monde entier te connaisse
Je veux que le monde entier te connaisse
Et comment tu sauves

Parce que tout le monde a besoin du Sauveur
On ne peut pas y arriver seuls
Seigneur, je sais que tôt ou tard
Nous tomberons devant ton trône
Je veux que le monde entier te connaisse
Je veux que le monde entier te connaisse
Je veux que le monde entier te connaisse
Et comment tu sauves

Oh, quand tout sera dit et fait
J'ai dit tout ce que j'avais à dire
Quand j'aurai fait tout ce que je peux faire
Pour apporter la gloire à ton nom
Alors que tout ce que je dis
Et tout ce que je fais
Que cela crie aux nations
La vraie vie se trouve en toi