Lyrics and translation Seth Sentry - Blue Shell
Super
Cool
Tree
House
Супер
крутой
домик
на
дереве
I
don't
wanna
live
forever,
uh
Я
не
хочу
жить
вечно,
э-э-э
Shoot,
punch,
loot
corpse,
I
ain't
tryna
live
forever
Стреляй,
бей,
грабь
трупы,
я
не
пытаюсь
жить
вечно.
New
gear,
same
stats,
I
ain't
tryna
live
forever
Новое
снаряжение,
та
же
статистика,
я
не
пытаюсь
жить
вечно.
Next
coin,
make
it
to
the
next
coin
Следующая
монета,
переходи
к
следующей
монете
You
grind
or
you
figure
out
the
exploit
Ты
усердствуешь
или
придумываешь
эксплойт
Well,
fuck
'em,
I'm
just
comin'
for
your
neck,
boy
Что
ж,
пошли
они
к
черту,
я
просто
собираюсь
вцепиться
тебе
в
шею,
парень
I
don't
need
to
save
a
thing,
I
don't
need
a
checkpoint
Мне
не
нужно
ничего
спасать,
мне
не
нужен
контрольный
пункт
I
been
indoors
through
the
summer,
yeah
Я
провел
все
лето
в
закрытом
помещении,
да
I
started
out
dumb
now
I'm
dumber
Я
начинал
с
тупицы,
а
теперь
стал
еще
тупее
Lived
enough
lives,
I
don't
really
need
another
Прожил
достаточно
жизней,
на
самом
деле
мне
не
нужна
еще
одна.
I
don't
brag
about
a
come
up,
I
don't
really
need
a
1UP,
man,
whatever
Я
не
хвастаюсь
тем,
что
придумал,
на
самом
деле
мне
не
нужен
первый
раз,
чувак,
неважно
I
told
'em
I
ain't
tryna
live
forever
Я
сказал
им,
что
не
собираюсь
жить
вечно.
Fuck
a
vendor,
where
you
hidin'
all
your
treasure?
К
черту
продавца,
где
ты
прячешь
все
свои
сокровища?
Yeah,
take
it
from
the
expert
when
you
start
a
brand
new
level
Да,
прислушайтесь
к
советам
эксперта,
когда
начнете
совершенно
новый
уровень
Check
if
something's
on
the
left
first
Сначала
проверьте,
есть
ли
что-нибудь
слева
Fuck
a
"yes,
sir",
fuck
your
manas,
I
don't
use
spells
К
черту
"да,
сэр",
к
черту
ваш
манас,
я
не
использую
заклинания
I
just
hit
the
corner
with
a
slide
and
then
I
boost
out
(Skrrt)
Я
просто
въезжаю
в
угол
со
скольжением,
а
затем
ускоряюсь
(Скррт).
Gettin'
tired
of
winnin',
I'm
just
tryna
see
you
lose
now
Я
устал
побеждать,
я
просто
пытаюсь
увидеть,
как
ты
сейчас
проигрываешь.
Rollin'
through
your
lobby
with
a
shotty
full
of
blue
shells
Катаюсь
по
твоему
вестибюлю
с
дробовиком,
полным
синих
ракушек.
I
just
killed
my
way
through
your
player
base
Я
только
что
проложил
себе
путь
через
вашу
базу
игроков
I
assume
that
everybody's
AFK
Я
предполагаю,
что
все
АФК
I
don't
press
X,
I
don't
pay
respects
(No)
Я
не
нажимаю
X,
я
не
отдаю
дань
уважения
(нет)
You
ain't
got
game,
you
a
beta
test
У
тебя
нет
игры,
ты
бета-тестируешь
Headcrabs,
death
claws,
fuck
'em
Хедкрабы,
когти
смерти,
да
пошли
они
к
черту
Cazadors,
fuck
'em,
teammates,
fuck
'em
Казадоры,
к
черту
их,
товарищи
по
команде,
к
черту
их
Pockets
E.
Honda
got
the
green
like
Blanka
Карманы
Э.
Хонды
стали
зелеными,
как
у
Бланки
But
I
really
ain't
tryin',
I'm
just
mashin'
all
the
buttons
Но
на
самом
деле
я
и
не
пытаюсь,
я
просто
нажимаю
на
все
кнопки.
Man,
whatever
Чувак,
неважно
Told
you,
I
ain't
tryna
live
forever,
yeah
Я
же
говорил
тебе,
я
не
пытаюсь
жить
вечно,
да
No
scope,
take
your
ma'fuckin'
head
off,
yeah
Без
прицела,
снеси
свою
гребаную
башку,
да
Oh,
you
care
about
your
numbers
and
your
hits?
О,
ты
заботишься
о
своих
цифрах
и
хитах?
Numbers
poppin'
out
your
heads
when
I
hit
you
with
the
crits
Цифры
выскакивают
у
вас
из
головы,
когда
я
бью
вас
критами.
Man,
whatever
Чувак,
неважно
I
told
you
how
it
is,
I
don't
wanna
live
forever
Я
уже
говорил
тебе,
как
это
бывает,
я
не
хочу
жить
вечно.
Kill
boss,
no
new
game,
plus
I
ain't
tryna,
uh
Убить
босса,
никакой
новой
игры,
к
тому
же
я
не
пытаюсь,
э-э
This
road
is
so
lonely
and
dystopian
Эта
дорога
такая
одинокая
и
мрачная
Nobody
spits
dope,
if
they're
GOATs,
well,
then
bitch
show
me
then
Никто
не
плюется
дурью,
если
они
козлы,
что
ж,
тогда,
сука,
покажи
мне
тогда
Crept
to
their
door,
opened
it
slowly
and
tip-toed
but,
shit
Подкрался
к
их
двери,
медленно
открыл
ее
на
цыпочках,
но,
черт
Somebody
set
the
bar
too
low
and
I
tripped
over
it
Кто-то
установил
планку
слишком
низко,
и
я
споткнулся
об
нее
Whoops,
jumped
up,
tried
to
throw
in
a
quick
ultimate
Упс,
вскочил,
попытался
быстро
забросить
мяч.
Just
hopin'
to
scare
'em
but,
oh,
it
just
killed
both
of
'em
Просто
надеялся
напугать
их,
но,
о,
это
только
что
убило
их
обоих.
Bodies
with
slit
throats
on
the
linoleum
Тела
с
перерезанными
глотками
на
линолеуме
I
just
throw
'em
in
dumpsters,
the
shit's
appropriate
Я
просто
выбрасываю
их
в
мусорные
контейнеры,
это
подходящее
дерьмо
Now
I
ain't
tryna
follow
what
the
guide
says,
yeah
Теперь
я
не
пытаюсь
следовать
тому,
что
говорит
гид,
да
Find
the
treasure
just
to
buy
a
treasure,
life
Найди
сокровище
только
для
того,
чтобы
купить
сокровище,
жизнь
I
ain't
tryna
live
it
like
a
side
quest,
yeah
Я
не
пытаюсь
прожить
это
как
побочный
квест,
да
I'm
nice
enough
to
kill
'em
all
with
kindness
Я
достаточно
мил,
чтобы
убить
их
всех
своей
добротой
I
been
indoors
through
the
winter,
yeah
Я
всю
зиму
просидел
дома,
да
My
dick's
worth
a
hundred
plus
charisma
Мой
член
стоит
сотни
плюс
харизма
Cold
as
Winterfell,
they
ringin'
out
the
dinner
bell
Холодные,
как
Винтерфелл,
они
звонят
к
обеду.
I
hit
'em
with
a
little
stealth,
kill
'em
like
it's
Splinter
Cell
Я
поражаю
их
с
небольшой
хитростью,
убиваю
их,
как
будто
это
Splinter
Cell.
The
overrated
rapper
that
you'll
grow
to
hate
Переоцененный
рэпер,
которого
ты
возненавидишь
Hold
up,
wait,
all
you
phoney
rappers
need
to
know
your
lane
Подождите,
подождите,
все
вы,
фальшивые
рэперы,
должны
знать
свою
полосу
движения
Catch
you
on
the
motorway
but
you
gon'
need
a
coat
of
paint
Поймаю
тебя
на
автостраде,
но
тебе
понадобится
слой
краски.
When
I
kick
your
Toyota
till
it's
totalled
like
a
bonus
stage
Когда
я
пинаю
твою
"Тойоту"
до
упора,
это
как
бонусный
этап
(Perfect)
Yeah
(Идеально)
Да
I
told
you
how
it
is,
I
ain't
tryna,
ah,
forget
it
Я
сказал
тебе,
как
обстоят
дела,
я
не
пытаюсь,
ах,
забыть
об
этом
High
score,
game
over,
I
don't
need
another
credit
Высокий
балл,
игра
окончена,
мне
не
нужен
еще
один
зачет.
Hhm
(Continue?)
Хм
(Продолжать?)
That
was
pretty
good
Это
было
довольно
хорошо
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Seth Marton, Caleb Lindner, Oliver Mcnamara
Attention! Feel free to leave feedback.