Seth - Bastard Beast - translation of the lyrics into German

Bastard Beast - Sethtranslation in German




Bastard Beast
Bastardbestie
It has been so long, waiting for it to come
Ich habe so lange gewartet, dass es kommt
A thousand times i have snarled your prayers.
Tausendmal habe ich deine Gebete angeknurrt.
To the very end, of a mind so bend
Bis zum Äußersten, eines so verbogenen Geistes
I've spent the years counting the days.
Ich habe die Jahre damit verbracht, die Tage zu zählen.
Now at last you came, to impure my veins
Nun endlich kamst du, um meine Adern zu verunreinigen
I greet you welcome to the feast.
Ich heiße dich zum Festmahl willkommen.
The oath is clear, sworn in godly spheres
Der Eid ist klar, geschworen in göttlichen Sphären
My name written out in blood.
Mein Name, geschrieben in Blut.
Ohh! bastard beast,
Ohh! Bastardbestie,
Spawned in rebel fields.
Gezeugt auf rebellischen Feldern.
Revenge is my sight, racing through the night,
Rache ist mein Ziel, rasend durch die Nacht,
Do you feel me coming?
Spürst du mich kommen?
Bastard beast
Bastardbestie
...
...
I wish to dwell, on a thousand dead
Ich möchte verweilen, bei tausend Toten
Laying slaughtered in my path.
Die geschlachtet auf meinem Pfad liegen.
I can not stop this magic thought
Ich kann diesen magischen Gedanken nicht aufhalten
A possession of raging hate.
Eine Besessenheit rasenden Hasses.
All i can feel is the vast appeal
Alles, was ich fühlen kann, ist der gewaltige Reiz
The dead root of a human soul.
Die tote Wurzel einer menschlichen Seele.
Possession strikes, with glorious might
Besessenheit schlägt zu, mit glorreicher Macht
It's a blizring sight.
Es ist ein blendender Anblick.
Ohh! bastard beast,
Ohh! Bastardbestie,
Spawned in rebel fields.
Gezeugt auf rebellischen Feldern.
Straight out'a hell, hear me scream and yell,
Direkt aus der Hölle, hör mich schreien und brüllen,
Now it's time to burn!
Jetzt ist es Zeit zu brennen!
Bastard beast
Bastardbestie
I ride, upon the wings of hell
Ich reite auf den Schwingen der Hölle
Infectious thoughts burning my brain.
Ansteckende Gedanken brennen mein Gehirn.
The bastard beast erects
Die Bastardbestie erhebt sich
To bend the hook aimed for your flesh.
Um den Haken zu biegen, der auf dein Fleisch zielt.
The time has come no place to hide
Die Zeit ist gekommen, kein Ort, sich zu verstecken
Ancient wrath unleashed in splendour
Uralter Zorn, entfesselt in Pracht
You beg and plead, you want to heed
Du bettelst und flehst, du willst gehorchen
But this time it's all for heal
Aber dieses Mal ist alles für die Hölle
Ohh! bastard beast,
Ohh! Bastardbestie,
Spawned in rebel fields.
Gezeugt auf rebellischen Feldern.
I'm son of a bitch, baptised in devil spit,
Ich bin ein Hurensohn, getauft in Teufelsspucke,
Now it's time to pay.
Jetzt ist es Zeit zu bezahlen.
Bastard beast
Bastardbestie





Writer(s): Seth


Attention! Feel free to leave feedback.