Ex-Cathédrale - Seth translation in German

Ex-Cathédrale

Dieu ne présagea point, depuis la claire-voie
La braise de Satan! Rouage de la trame,
Déposée par les miens, diabolique convoi,
L'abside sidérant, au cœur de Notre Dame.

Ces Rameaux piétinées, nos cohortes s'installent
Au chœur, Pater Noster, le maître-autel s'embrase.
Fumerolles, nuées, enveloppant les stalles;
De ta gloire d'hier, nous ferons table rase.

Cathédrale sacrée, dans un tonnerre infâme,
Sur ta flèche léchée par d'infernales flammes
Nos démons exaltés, ta débâcle proclament!

Vierge Marie, souillée, entre toutes les femmes,
Ta défaite est signée, ton refuge rend l'âme.
Contemple nos armées que les impurs acclament!

Alors que tout Paris, s'enfonce dans la nuit,
Tout ton peuple est en pleurs et les traîtres jubilent.
Mais pour Fulcanelli, le mystère périt
Dans ces feux de malheur aux ferveurs volubiles.

De néfastes festins, fusent depuis ta nef,
Chutant à l'état brut, l'orgie de vénéfices,
Quel sinistre destin, devenir notre fief!
Ton sacre sous le rut de tous nos maléfices.

Couchée devant la tour, Babylone de fer,
Abandonnée des Saints, charogne pour festin;
Alertant les vautours, tel un phare en Enfer
Vois la grande Catin rire de ton destin!

"Cathédrale, violée par toutes nos légions,
Ton bas ventre souillé, enfante le Démon!"

Ex-Kathedrale

Gott sah es nicht voraus, von der Lichtung aus,
Satans Glut! Zahnrad des Gewebes,
Von den Meinen gelegt, teuflischer Konvoi,
Die Apsis, die im Herzen von Notre Dame betäubt.

Diese zertretenen Palmen, unsere Kohorten nisten sich ein,
Im Chor, Pater Noster, der Hochaltar entflammt.
Rauchschwaden, Wolken, umhüllen die Stände;
Von deinem gestrigen Ruhm werden wir reinen Tisch machen.

Heilige Kathedrale, in einem infernalischen Donner,
Auf deinem Turm, geleckt von höllischen Flammen,
Verkünden unsere erhabenen Dämonen deinen Untergang!

Jungfrau Maria, beschmutzt unter allen Frauen,
Deine Niederlage ist besiegelt, deine Zuflucht haucht die Seele aus.
Betrachte unsere Armeen, die von den Unreinen bejubelt werden!

Während ganz Paris in die Nacht versinkt,
Weint all dein Volk, und die Verräter jubeln.
Aber für Fulcanelli stirbt das Mysterium
In diesen Feuern des Unheils mit geschwätziger Inbrunst.

Von unheilvollen Festen strömen aus deinem Schiff,
In den Rohzustand fallend, die Orgie der Zauberei,
Welch düsteres Schicksal, unser Lehen zu werden!
Deine Weihe unter der Brunft all unserer Missetaten.

Vor dem Turm liegend, das eiserne Babylon,
Verlassen von den Heiligen, Aas zum Festmahl;
Die Geier alarmierend, wie ein Leuchtturm in der Hölle,
Sieh die große Hure über dein Schicksal lachen!

"Kathedrale, geschändet von all unseren Legionen,
Dein Unterleib besudelt, gebiert den Dämon!"