Sethu - Butterfly Knife - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sethu - Butterfly Knife




Butterfly Knife
Couteau papillon
Butterfly knife nell'anfibio (anfibio)
Couteau papillon dans l'amphibien (amphibien)
Switchblade ti leva quel sorriso (sorriso)
Le couteau à cran d'arrêt te retire ce sourire (sourire)
Il cielo piange mentre rido (rido)
Le ciel pleure tandis que je ris (je ris)
Sto fuori di me, sto fuori di me (yeh)
Je suis hors de moi, je suis hors de moi (ouais)
Butterfly knife nell'anfibio (anfibio)
Couteau papillon dans l'amphibien (amphibien)
Switchblade ti leva quel sorriso (Switchblade)
Le couteau à cran d'arrêt te retire ce sourire (couteau à cran d'arrêt)
Il cielo piange mentre rido (yeh)
Le ciel pleure tandis que je ris (ouais)
Sto fuori di me, sto fuori di me (yeh)
Je suis hors de moi, je suis hors de moi (ouais)
Butterfly knife nell'anfibio (yeah)
Couteau papillon dans l'amphibien (ouais)
Vengo da SV non Portofino (ah)
Je viens de SV, pas de Portofino (ah)
Pioggia nera sopra il lido (fo)
Pluie noire sur la plage (fo)
Guardo la mia vita appesa ad un filo (yeh)
Je regarde ma vie pendue à un fil (ouais)
Tre di notte, fra, giro da solo
Trois heures du matin, mon frère, je tourne seul
Resto ancora chiuso qua fuori di me (woo)
Je reste encore enfermé ici, hors de moi (woo)
Non mi serve la tua carità
Je n'ai pas besoin de ta charité
Frate, vi affetto come karitè
Frère, je t'affecte comme du karité
Preso male, è un fatto personale
Pris mal, c'est personnel
Io non voglio più voltare pagine (no, no)
Je ne veux plus tourner de pages (non, non)
Fuck a quello e fuck a te
Fuck celui-là et fuck toi
Questa merda è facile (fo)
Cette merde est facile (fo)
Il mio corpo esanime (yeh)
Mon corps est épuisé (ouais)
Questa merda è facile (yeh)
Cette merde est facile (ouais)
Il mondo non fa per me (yeh)
Le monde n'est pas fait pour moi (ouais)
Questa merda è facile (yeh)
Cette merde est facile (ouais)
Piango come un salice (yeh)
Je pleure comme un saule (ouais)
Il mio amico è fragile (yeh)
Mon ami est fragile (ouais)
Bevi le mie lacrime (yeh)
Bois mes larmes (ouais)
Che cazzo ne sai di me? (Yeh)
Que sais-tu de moi ? (Ouais)
Butterfly knife nell'anfibio (anfibio)
Couteau papillon dans l'amphibien (amphibien)
Switchblade ti leva quel sorriso (sorriso)
Le couteau à cran d'arrêt te retire ce sourire (sourire)
Il cielo piange mentre rido (rido)
Le ciel pleure tandis que je ris (je ris)
Sto fuori di me, sto fuori di me (yeh)
Je suis hors de moi, je suis hors de moi (ouais)
Butterfly knife nell'anfibio (anfibio)
Couteau papillon dans l'amphibien (amphibien)
Switchblade ti leva quel sorriso (Switchblade)
Le couteau à cran d'arrêt te retire ce sourire (couteau à cran d'arrêt)
Il cielo piange mentre rido (yeh)
Le ciel pleure tandis que je ris (ouais)
Sto fuori di me, sto fuori di me (yeeh)
Je suis hors de moi, je suis hors de moi (yeeh)





Writer(s): Marco De Lauri


Attention! Feel free to leave feedback.