Lyrics and translation Setora - Ajdodlar Ruhi

Ajdodlar Ruhi

Dovonlar osha o'zib g'animlar kelar to'zib
Qilichdan o'tib har jon, ariqlardan oqdi qon
Tinch yering bo'ldi vayron, yovlarga to'ldi har yon

Tinchlik bermadi senga xalqning ohu-fig'oni
Qaddingni bukmay bording elimning mard o'g'loni
Kurashding g'anim bilan chiqquncha qora joni
Olishding g'anim bilan chiqquncha qora joni

Bor, begunoh xalqing faryodi, azobli go'dak nolasi
Bor, sen uchun qalqon bo'lguvchi zabardast farzandlaring bor
Bor, ona tuprog'ing bag'rida asrlar uzra beg'ubor
Ajdodlar ruhi madadkor, zafar senga bo'ldi yor

Tomiringdan oqadi sadoqat, vafo qoni
Qalbingdan o'chmas sening xo'rlangan ayol dodi
Adovating bor sening, sendan xalqing umidi

Mangu zulmatga ketar ayanch, qayg'uli kunlar
Batamom o'tmas endi, biz tomon vaxshiy yovlar
Tabarruk ona yerim bag'rida yayrar elim
Tabarruk ona yerim bag'rida yayrar elim

Bor, begunoh xalqing faryodi, azobli go'dak nolasi
Bor, sen uchun qalqon bo'lguvchi zabardast farzandlaring bor
Bor, ona tuprog'ing bag'rida asrlar uzra beg'ubor
Ajdodlar ruhi madadkor, zafar senga bo'ldi yor

Bor, begunoh xalqing faryodi, azobli go'dak nolasi
Bor, sen uchun qalqon bo'lguvchi zabardast farzandlaring bor
Bor, ona tuprog'ing bag'rida asrlar uzra beg'ubor
Ajdodlar ruhi madadkor, zafar senga bo'ldi yor

Zabardast farzandlaring bor!

Дух Предков

Через перевалы враги идут, толпой наступают,
Меч пронзает каждую жизнь, кровь течет ручьями,
Твой мирный край разрушен, врагами полон каждый уголок.

Покоя не давали тебе стоны и рыдания народа,
Спину не согнув, шел ты, храбрый сын моего народа,
Боролся ты с врагом, пока не испустил он черный дух,
Сражался ты с врагом, пока не испустил он черный дух.

Есть, крик невинного народа твоего, плач страдающего младенца,
Есть, для тебя щитом станут могучие твои дети,
Есть, в недрах родной земли твоей, сквозь века непорочной,
Дух предков помогает, победа стала твоим спутником.

В твоих жилах течет кровь верности и преданности,
В сердце твоем не угаснет крик униженной женщины,
Есть у тебя долг, в тебе надежда народа твоего.

В вечную тьму уйдут печаль и горестные дни,
Больше не пройдут к нам дикие враги,
На благословенной земле моей будет ликовать народ мой,
На благословенной земле моей будет ликовать народ мой.

Есть, крик невинного народа твоего, плач страдающего младенца,
Есть, для тебя щитом станут могучие твои дети,
Есть, в недрах родной земли твоей, сквозь века непорочной,
Дух предков помогает, победа стала твоим спутником.

Есть, крик невинного народа твоего, плач страдающего младенца,
Есть, для тебя щитом станут могучие твои дети,
Есть, в недрах родной земли твоей, сквозь века непорочной,
Дух предков помогает, победа стала твоим спутником.

Есть у тебя могучие дети!