Qarama - Setora translation in German

Qarama

To'kilar to'kilar ochilgan gullar
Bekilar bekilar men uchun yo'llar
Titraydi besabab bu nozik qo'llar
Jonim jonim sening sening yov qarashingdan
Yov qarashingdan yov qarashingdan yov qarashingdan

Qarama jon qarama
Menga bunday qarama
Holimniyam so'rama
Jonim olib qarama

Qarama jon qarama
Menga bunday qarama
Holimniyam so'rama
Jonim olib qarama (sevgingdan qo'rqaman)

Yumilar yumilar ko'zlarim nogoh
Topilar topilar dilimda oh voh
Yuragim urishdan qoladi to'xtab
Jonim jonim sening sening yov qarashingdan
Yov qarashingdan yov qarashingdan yov qarashingdan

Qarama jon qarama
Menga bunday qarama
Holimniyam so'rama
Jonim olib qarama

Qarama jon qarama
Menga bunday qarama
Holimniyam so'rama
Jonim olib qarama (sevgingdan qo'rqaman)

Qarama jon qarama
Menga bunday qarama
Holimniyam so'rama
Jonim olib qarama

Qarama jon qarama
Menga bunday qarama
Holimniyam so'rama
Jonim olib qarama

Qarama jon qarama
Menga bunday qarama
Holimniyam so'rama
Jonim olib qarama

Qarama jon qarama
Menga bunday qarama
Holimniyam so'rama
Jonim olib qarama (sevgingdan qo'rqaman)

Schau nicht

Blumen blühen, blühen in voller Pracht
Wege öffnen sich mir Tag und Nacht
Meine zarten Hände zittern so sacht
Mein Herz, mein Herz vor deinem feindlichen Blick
Feindlicher Blick, feindlicher Blick, feindlicher Blick

Schau nicht, mein Lieb, schau nicht
So sieh mich nicht an
Frag nicht nach meinem Zustand
Nimm mir nicht die Seele, schau nicht

Schau nicht, mein Lieb, schau nicht
So sieh mich nicht an
Frag nicht nach meinem Zustand
Nimm mir nicht die Seele, schau nicht (ich fürchte deine Liebe)

Schließen sich, schließen sich meine Augen plötzlich
Finde ich, finde ich in meinem Herzen oh weh
Mein Herz schlägt nicht mehr, es bleibt einfach stehen
Mein Herz, mein Herz vor deinem feindlichen Blick
Feindlicher Blick, feindlicher Blick, feindlicher Blick

Schau nicht, mein Lieb, schau nicht
So sieh mich nicht an
Frag nicht nach meinem Zustand
Nimm mir nicht die Seele, schau nicht

Schau nicht, mein Lieb, schau nicht
So sieh mich nicht an
Frag nicht nach meinem Zustand
Nimm mir nicht die Seele, schau nicht (ich fürchte deine Liebe)

Schau nicht, mein Lieb, schau nicht
So sieh mich nicht an
Frag nicht nach meinem Zustand
Nimm mir nicht die Seele, schau nicht

Schau nicht, mein Lieb, schau nicht
So sieh mich nicht an
Frag nicht nach meinem Zustand
Nimm mir nicht die Seele, schau nicht

Schau nicht, mein Lieb, schau nicht
So sieh mich nicht an
Frag nicht nach meinem Zustand
Nimm mir nicht die Seele, schau nicht

Schau nicht, mein Lieb, schau nicht
So sieh mich nicht an
Frag nicht nach meinem Zustand
Nimm mir nicht die Seele, schau nicht (ich fürchte deine Liebe)