Lyrics and translation Setora - Senga
Jonim
jonim
jonimdan
dildagi
armonimni
Mon
âme,
mon
âme,
mon
âme,
mon
désir
secret
Yo'g'u
bor
imkonimni
Je
n'ai
pas
les
moyens
Senga
sovg'a
etaman,
seni
olib
ketaman
Je
te
les
offre
en
cadeau,
je
t'emmène
avec
moi
Oftobi
bor
kunduzni,
osmondagi
yulduzni
Le
soleil
du
jour,
l'étoile
dans
le
ciel
Orzu
nomli
dengizni,
senga
sovg'a
etaman
La
mer
nommée
rêve,
je
te
les
offre
en
cadeau
Seni
olib
ketaman
Je
t'emmène
avec
moi
Bu
otashin
yuragim,
senga
senga
sengadir
(sengadir)
Ce
cœur
ardent,
il
est
à
toi,
à
toi,
à
toi
(à
toi)
Muhabbatli
ertagim,
senga
senga
sengadir
Mon
avenir
rempli
d'amour,
il
est
à
toi,
à
toi,
à
toi
Bu
otashin
yuragim,
senga
senga
sengadir
(sengadir)
Ce
cœur
ardent,
il
est
à
toi,
à
toi,
à
toi
(à
toi)
Muhabbatli
ertagim,
senga
senga
sengadir
Mon
avenir
rempli
d'amour,
il
est
à
toi,
à
toi,
à
toi
Jonim,
dilim,
ko'nglimni,
nozli
g'uncha
gulimni
Mon
âme,
mon
cœur,
mon
esprit,
ma
délicate
petite
fleur
Osmon
sari
yo'limni,
senga
sovg'a
etaman
Mon
chemin
vers
le
ciel,
je
te
les
offre
en
cadeau
Seni
olib
ketaman
Je
t'emmène
avec
moi
Yoshlik
chog'i
ko'klamni,
tonggi
toza
shabnamni
Mon
printemps
de
jeunesse,
la
rosée
fraîche
du
matin
Ko'ngildagi
bayramni
senga
sovg'a
etaman,
seni
olib
ketaman
La
fête
dans
mon
cœur,
je
te
les
offre
en
cadeau,
je
t'emmène
avec
moi
Bu
otashin
yuragim,
senga
senga
sengadir
(sengadir)
Ce
cœur
ardent,
il
est
à
toi,
à
toi,
à
toi
(à
toi)
Muhabbatli
ertagim,
senga
senga
sengadir
Mon
avenir
rempli
d'amour,
il
est
à
toi,
à
toi,
à
toi
Bu
otashin
yuragim,
senga
senga
sengadir
(sengadir)
Ce
cœur
ardent,
il
est
à
toi,
à
toi,
à
toi
(à
toi)
Muhabbatli
ertagim,
senga
senga
sengadir
Mon
avenir
rempli
d'amour,
il
est
à
toi,
à
toi,
à
toi
Bu
otashin
yuragim,
senga
senga
sengadir
(sengadir)
Ce
cœur
ardent,
il
est
à
toi,
à
toi,
à
toi
(à
toi)
Muhabbatli
ertagim,
senga
senga
sengadir
Mon
avenir
rempli
d'amour,
il
est
à
toi,
à
toi,
à
toi
Bu
otashin
yuragim,
senga
senga
sengadir
(sengadir)
Ce
cœur
ardent,
il
est
à
toi,
à
toi,
à
toi
(à
toi)
Muhabbatli
ertagim,
senga
senga
sengadir
Mon
avenir
rempli
d'amour,
il
est
à
toi,
à
toi,
à
toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Setora
Attention! Feel free to leave feedback.