Lyrics and translation Seu Jorge & Alexandre Pires - Vizinha (Ao Vivo)
Vizinha
nova
todo
mundo
tá
ligado
Соседка
новой
все
тут
связано
Só
que
ninguém
sabe
ainda
se
ela
já
tem
namorado
Только
никто
еще
не
знает,
если
у
нее
уже
есть
парень
Será
que
tem,
geral
que
saber
Что
есть,
в
целом,
знать
Tem
gente
casando
dinheiro,
fazendo
bolão
Есть
люди,
женившись
деньги,
делая
тотализатор
Será
que
tem,
geral
quer
saber
Что
есть,
в
целом
хочет
знать
Tem
fila
indiana
na
porta
do
seu
coração
Очереди
индиана
в
дверь
вашего
сердца
Meu
plano
tá
montado
Мой
план
тут
собраны
Ele
já
foi
muito
testado
Он
уже
был
очень
протестирован
Nunca
me
deixou
na
mão
Никогда
не
подводил
меня
Você
vai
ver,
geral
vai
bolar
Вы
увидите,
как
в
целом
будет
придумать
Se
a
gente
passar
de
mão
dada
e
depois
se
beijar
Если
бы
мы
могли
пройти
рука
об
руку,
а
потом
поцеловать
Você
vai
ver,
geral
vai
querer
Вы
увидите,
общие
хотите
Saber
o
feitiço
que
eu
fiz
pra
ficar
com
você
Знать
заклинание,
которое
я
сделал,
мне
быть
с
вами
Eu
não
sei
o
seu
nome
Я
не
знаю
вашего
имени
Você
também
não
sabe
o
meu
Вы
также
не
знаете,
мой
Se
você
for
Julieta
Если
вы
являетесь
Джульетта
O
meu
só
pode
ser
Romeu!
Мой
может
быть
только
Ромео!
Senhoras
e
senhores
Господа
Com
vocês,
Alexandre
Pires
С
вами,
Alexandre
Pires
Vizinha
nova
todo
mundo
tá
ligado
Соседка
новой
все
тут
связано
Só
que
ninguém
sabe
ainda
se
ela
já
tem
namorado
Только
никто
еще
не
знает,
если
у
нее
уже
есть
парень
Será
que
tem,
geral
que
saber
Что
есть,
в
целом,
знать
Tem
gente
casando
dinheiro,
fazendo
bolão
Есть
люди,
женившись
деньги,
делая
тотализатор
Será
que
tem,
geral
quer
saber
Что
есть,
в
целом
хочет
знать
Tem
fila
indiana
na
porta
do
seu
coração
Очереди
индиана
в
дверь
вашего
сердца
Meu
plano
tá
montado
Мой
план
тут
собраны
Ele
já
foi
muito
testado
Он
уже
был
очень
протестирован
Não
vai
me
deixar
na
mão
Не
оставит
меня
в
руке
Você
vai
ver,
geral
vai
bolar
Вы
увидите,
как
в
целом
будет
придумать
Se
a
gente
passar
de
mão
dada
e
depois
se
beijar
Если
бы
мы
могли
пройти
рука
об
руку,
а
потом
поцеловать
Você
vai
ver,
geral
vai
querer
Вы
увидите,
общие
хотите
Saber
o
feitiço
que
eu
fiz
pra
ficar
com
você
Знать
заклинание,
которое
я
сделал,
мне
быть
с
вами
Eu
não
sei
o
seu
nome
Я
не
знаю
вашего
имени
Você
também
não
sabe
o
meu
Вы
также
не
знаете,
мой
Se
o
seu
for
Julieta
Если
ваш
for
Джульетта
O
meu
pode
ser
Romeu
Мой
может
быть
Ромео
Minha
vizinha,
minha
vizinha...
Моя
соседка,
и
моя
соседка...
Eu
não
sei
o
seu
nome
Я
не
знаю
вашего
имени
Você
também
não
sabe
o
meu
(não!)
Вы
также
не
знаете,
мой
(не!)
Se
o
seu
for
Julieta
Если
ваш
for
Джульетта
O
meu
só
pode
ser
Romeu
Мой
может
быть
только
Ромео
O
meu
só
pode
ser
Romeu
(só
pode
ser
Romeu)
Мой
может
быть
только
Ромео
(может
быть
только
Ромео)
Oh
vizinha,
oh
Ох,
соседка,
ну
Que
vizinha
é
esse,
hein
Seu
Jorge?
Что
соседка
это,
да
Его
Хорхе?
Meu
irmão,
mó
pessoalzão
que
chegou
aí
no
condomínio,
meu
velho
(E
ela
sabe
que
é
gostosa)
Мой
брат,
шк
pessoalzão,
что
пришло
тогда
в
квартиру,
мой
старый
(И
она
знает,
что
это
вкусно)
E
tem
uns
cara
que
tá
dizendo
que
tá
namorando
e
ela
nem
sabe
disso
И
друг
парень,
что
надо
бы
говоря,
что
все
знакомства
и
как
она
не
знает
Tô
namorando
aquela
mina
e
a
mina
não
tá
sabendo
(e
o
perfume,
e
o
perfume)
Trita
namorando
aquela
tunnel
e
A
tunnel
n
temino
tina
sabendo
(e
o
парфюм,
e
o
парфюм)
Ô,
o
perfume
é
da
pesada,
né?
Aquele
"Mata
papai"
Много,
o
perfumeedem
da
pesada,
natp?
Aquele
"Mata
papai"
Vizinha
boa
é
isso
aí
Визинья
боа
проходит
через
ИСО
Атик
Vizinha,
vizinha,
vizinha,
vizinha!
Визинья,
визинья,
визинья,
визинья!
Minha
vizinha
...
Визинья
...
Vizinha,
vizinha,
vizinha,
vizinha!
Визинья,
визинья,
визинья,
визинья!
Minha
vizinha
...
Визинья
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Angelo Vitor Simplicio Da Silv A, Gabriel De Moura Passos, Jorge Mario Da Silva, Roger Jose Cury
Attention! Feel free to leave feedback.