Seu Jorge - Amiga Da Minha Mulher - translation of the lyrics into Russian
Seu Jorge Amiga Da Minha Mulher

Seu Jorge - Amiga Da Minha Mulher

Lyrics and translation Seu Jorge - Amiga Da Minha Mulher




Ela é amiga da minha mulher
Она подруга моей жены
Pois é, pois é
Потому что это, как это
Mas vive dando em cima de mim
Но живет, давая на меня
Enfim, enfim
Во всяком случае, во всяком случае
Ainda por cima é uma tremenda gata
В довершение всего огромное gata
Pra piorar minha situação
Хуже моей ситуации
Se fosse mulher feia, tava tudo certo
Если бы это была некрасивая женщина, наконец, все в порядке
Mulher bonita mexe com meu coração
Красивая женщина будоражит мое сердце
Se fosse mulher feia, tava tudo certo
Если бы это была некрасивая женщина, наконец, все в порядке
Mulher bonita mexe com meu coração
Красивая женщина будоражит мое сердце
Não pego, eu pego, não pego, eu pego
Не поймал, я поймал, не поймал, я поймал
Não pego não
Не пойман не
Não pego, eu pego, não pego, eu pego
Не поймал, я поймал, не поймал, я поймал
Não pego não
Не пойман не
Minha mulher me perguntou até
Моя жена спросила меня, даже
Qual é, qual é?
Какова, какова?
Eu respondi que não tô nem aí
Я ответил, что я не не там
Menti, menti
Лги, лги
De vez em quando, eu fico admirando
Когда я стою, любуясь
É muita areia pro meu caminhão
Это много песка pro мой грузовик
Se fosse mulher feia, tava tudo certo
Если бы это была некрасивая женщина, наконец, все в порядке
Mulher bonita mexe com meu coração
Красивая женщина будоражит мое сердце
Se fosse mulher feia, tava tudo certo
Если бы это была некрасивая женщина, наконец, все в порядке
Mulher bonita mexe com meu coração
Красивая женщина будоражит мое сердце
Não pego, eu pego, não pego, eu pego
Не поймал, я поймал, не поймал, я поймал
Não pego não
Не пойман не
Não pego, eu pego, não pego, eu pego
Не поймал, я поймал, не поймал, я поймал
Não pego não
Не пойман не
O meu cunhado já me avisou
Мой зять уже предупредил меня,
Que se eu der mole, ele vai me entregar
Что, если я дам мягкий, он будет мне вручать
A minha sogra me orientou
Моя свекровь мне сосредоточиться
Isso não tá certo, é melhor parar
Это не хорошо, то лучше остановить
Falei, ela não quis ouvir, pedi, ela não respeitou
Я говорил, она не хотела слушать, я попросил, она не уважал
Eu juro, a carne é fraca, mas nunca rolou, oh
Я клянусь, что плоть слаба, но никогда не перевернулся, oh
Falei, ela não quis ouvir (não quis ouvir), pedi, ela não respeitou
Я говорил, она не хотела слушать, или не хотел слышать), я попросила, она не уважал
Eu juro, a carne é fraca, mas nunca rolou
Я клянусь, что плоть слаба, но никогда проката
Ela é amiga da minha mulher
Она подруга моей жены
Pois é, pois é
Потому что это, как это
Mas vive dando em cima de mim
Но живет, давая на меня
Enfim, enfim
Во всяком случае, во всяком случае
Ainda por cima é uma tremenda gata
В довершение всего огромное gata
Pra piorar minha situação
Хуже моей ситуации
Se fosse mulher feia, tava tudo certo
Если бы это была некрасивая женщина, наконец, все в порядке
Mulher bonita mexe com meu coração
Красивая женщина будоражит мое сердце
Se fosse mulher feia, tava tudo certo
Если бы это была некрасивая женщина, наконец, все в порядке
Mulher bonita mexe com meu coração, yeah
Красивая женщина будоражит мое сердце, yeah
Não pego, eu pego, não pego, eu pego
Не поймал, я поймал, не поймал, я поймал
Não pego não, não, não
Не пойман-не, не, не
Não pego, eu pego, não pego, eu pego
Не поймал, я поймал, не поймал, я поймал
Não pego não
Не пойман не
Minha mulher me perguntou até
Моя жена спросила меня, даже
Qual é, qual é?
Какова, какова?
Eu respondi que não tô nem aí
Я ответил, что я не не там
Menti, menti
Лги, лги
De vez em quando eu fico admirando
Когда я стою, любуясь
É muita areia pro meu caminhão
Это много песка pro мой грузовик
Se fosse mulher feia, tava tudo certo
Если бы это была некрасивая женщина, наконец, все в порядке
Mulher bonita mexe com meu coração
Красивая женщина будоражит мое сердце
Se fosse mulher feia, tava tudo certo
Если бы это была некрасивая женщина, наконец, все в порядке
Mulher bonita mexe com meu coração
Красивая женщина будоражит мое сердце
Não pego, eu pego, não pego, eu pego
Не поймал, я поймал, не поймал, я поймал
Não pego não, não, não
Не пойман-не, не, не
Não pego, eu pego, não pego, eu pego
Не поймал, я поймал, не поймал, я поймал
Não pego não
Не пойман не
O meu cunhado já me avisou
Мой зять уже предупредил меня,
Que se eu der mole, ele vai me entregar
Что, если я дам мягкий, он будет мне вручать
A minha sogra me orientou
Моя свекровь мне сосредоточиться
Isso não tá certo, é melhor parar
Это не хорошо, то лучше остановить
Falei, ela não quis ouvir, pedi, ela não respeitou
Я говорил, она не хотела слушать, я попросил, она не уважал
Eu juro, a carne é fraca, mas nunca rolou
Я клянусь, что плоть слаба, но никогда проката
Falei, ela não quis ouvir, pedi, ela não respeitou
Я говорил, она не хотела слушать, я попросил, она не уважал
Eu juro, a carne é fraca, mas nunca rolou
Я клянусь, что плоть слаба, но никогда проката
Não, não, não
Не, не, не
Não pego, eu pego, não pego, eu pego
Не поймал, я поймал, не поймал, я поймал
Não pego não, não, não
Не пойман-не, не, не
Não pego, eu pego, não pego, eu pego
Не поймал, я поймал, не поймал, я поймал
Não pego não, não, não
Не пойман-не, не, не
Não pego, eu pego, não pego, eu pego
Не поймал, я поймал, не поймал, я поймал
Não pego não, não, não
Не пойман-не, не, не
Não pego, eu pego, não pego, eu pego
Не поймал, я поймал, не поймал, я поймал
Não pego não, não, não, não, não
Не пойман-не, не, не, не, не
Não pego, eu pego, não pego, eu pego
Не поймал, я поймал, не поймал, я поймал
Não pego não, não, não
Не пойман-не, не, не
Não pego, eu pego, não pego, eu pego
Не поймал, я поймал, не поймал, я поймал
Não pego não, não, não, não
Не пойман-не, не, не, не
Não pego, eu pego, não pego, eu pego
Не поймал, я поймал, не поймал, я поймал
Não pego não, não, não
Не пойман-не, не, не
Não pego, eu pego, não pego, eu pego
Не поймал, я поймал, не поймал, я поймал
Não pego não
Не пойман не




Writer(s): Seu Jorge, Gabriel De Moura Passos, Roge, Pretinho Da Serrinha
Seu Jorge - Músicas para Churrasco, Vol. I
Album
Músicas para Churrasco, Vol. I
date of release
01-01-2011

1 Quem Não Quer Sou Eu
2 Dois Beijinhos
3 Japonesa
4 A Doida
5 Vizinha
6 Meu Parceiro
7 Véia
8 Amiga Da Minha Mulher
9 Dia De Comemorar
10 Olê Olé
Attention! Feel free to leave feedback.