Seu Jorge - Babydoll - translation of the lyrics into French
Seu Jorge Babydoll

Seu Jorge - Babydoll

Lyrics and translation Seu Jorge - Babydoll




Babydoll
Babydoll
Mais um dia
Encore un jour
Mais um dia essa janela aberta
Encore un jour cette fenêtre ouverte
Parece que faz de sacanagem
On dirait que tu te moques de moi
A janela fica à noite aberta
La fenêtre reste ouverte la nuit
Cortina extra fina de voil
Un voile fin de rideau
Ela dorme sempre descoberta
Tu dors toujours découverte
Por cima do lençol
Par-dessus les draps
Acende um abajour azul lilás
Tu allumes une lampe de chevet bleu lilas
Parece que ela quer me provocar
On dirait que tu veux me provoquer
As formas são esculturais demais
Tes formes sont trop sculpturales
Eu tento não olhar
J'essaie de ne pas regarder
Tomo um banho relaxante
Je prends un bain relaxant
Realmente é impossível, digo
C'est vraiment impossible, je te le dis
Toda hora eu me levanto e deito
Je me lève et me couche tout le temps
Eu vou dormir e não consigo
Je vais dormir et je n'y arrive pas
Eu não sou um corujão, mané, bobão
Je ne suis pas un oiseau de nuit, mec, crétin
Muito menos um voyeur, nem quero ser
Encore moins un voyeur, je ne veux pas l'être
Mas você não sabe o que é que é ou não
Mais tu ne sais pas ce qui est ou non
A imagem 3D
L'image 3D
Babydoll, babydoll, babydoll
Babydoll, babydoll, babydoll
Ela usa sempre um lindo babydoll
Tu portes toujours une belle babydoll
Babydoll, babydoll, babydoll
Babydoll, babydoll, babydoll
Sempre um lindo babydoll
Toujours une belle babydoll
Babydoll, babydoll, babydoll
Babydoll, babydoll, babydoll
Ela usa sempre um lindo babydoll
Tu portes toujours une belle babydoll
Babydoll, babydoll, babydoll
Babydoll, babydoll, babydoll
Sempre um lindo babydoll
Toujours une belle babydoll
A janela fica à noite aberta
La fenêtre reste ouverte la nuit
Cortina extra fina de voil
Un voile fin de rideau
Ela dorme sempre descoberta
Tu dors toujours découverte
Por cima do lençol
Par-dessus les draps
Acende um abajour azul lilás
Tu allumes une lampe de chevet bleu lilas
Parece que ela quer me provocar
On dirait que tu veux me provoquer
As formas são esculturais demais
Tes formes sont trop sculpturales
Eu tento não olhar
J'essaie de ne pas regarder
Eu tomo um banho relaxante
Je prends un bain relaxant
Realmente é impossível, eu digo
C'est vraiment impossible, je te le dis
Toda hora eu me levanto e deito
Je me lève et me couche tout le temps
Eu vou dormir e não consigo
Je vais dormir et je n'y arrive pas
Eu não sou um corujão, mané, bobão
Je ne suis pas un oiseau de nuit, mec, crétin
Muito menos um voyeur, nem quero ser
Encore moins un voyeur, je ne veux pas l'être
Mas você não sabe o que que é ou não
Mais tu ne sais pas ce qui est ou non
A imagem 3D
L'image 3D
Babydoll, babydoll, babydoll
Babydoll, babydoll, babydoll
Ela usa sempre um lindo babydoll
Tu portes toujours une belle babydoll
Babydoll, babydoll, babydoll
Babydoll, babydoll, babydoll
Sempre um lindo babydoll
Toujours une belle babydoll
Babydoll, babydoll, babydoll
Babydoll, babydoll, babydoll
Ela usa sempre um lindo babydoll
Tu portes toujours une belle babydoll
Babydoll, babydoll, babydoll
Babydoll, babydoll, babydoll
Sempre um lindo babydoll
Toujours une belle babydoll
Babydoll
Babydoll
Babydoll
Babydoll
É sempre um lindo babydoll
C'est toujours une belle babydoll




Writer(s): Gabriel De Moura Passos, Seu Jorge, Sidney Oliveira Santos
Seu Jorge - Músicas para Churrasco, Vol. 2
Album
Músicas para Churrasco, Vol. 2
date of release
31-03-2015

1 Ela É Bipolar
2 Na Verdade Não Tá
3 Faixa De Contorno
4 Mina Feia
5 Tá Em Tempo
6 Papo Reto
7 Motoboy
8 Felicidade
9 Babydoll
10 Everybody Let's Go
Attention! Feel free to leave feedback.