Lyrics and translation Seu Jorge - De Alegria Rajou o Dia
Senhoras
e
senhores
Mesdames
et
messieurs
Samba
Esporte
Fino
apresenta
para
vocês
Samba
Esporte
Fino
vous
présente
Carlos
Dafé
Carlos
Dafé
Até
surgir
a
madrugada
Jusqu'à
l'aube
Vou
venerar
a
minha
amada
Je
vais
vénérer
ma
bien-aimée
Trocar
meu
pranto
pelo
canto
Échanger
mes
larmes
pour
le
chant
E
uma
vontade
imensa
Et
un
immense
désir
De
se
encher
de
amor
De
se
remplir
d'amour
Beijos
e
abraços
seja
aonde
for
Baisers
et
câlins,
où
que
je
sois
E
uma
vontade
imensa
de
se
encher
de
amor
Et
un
immense
désir
de
se
remplir
d'amour
Beijos
e
abraços
seja
aonde
for
Baisers
et
câlins,
où
que
je
sois
Seja
onde
for
Où
que
je
sois
Seja,
uuh
Sois,
uuh
Até
surgir
a
madrugada
Jusqu'à
l'aube
Vou
venerar
a
minha
amada
Je
vais
vénérer
ma
bien-aimée
Trocar
o
pranto
pelo
canto
Échanger
mes
larmes
pour
le
chant
E
uma
vontade
imensa
Et
un
immense
désir
De
se
encher
de
amor
De
se
remplir
d'amour
Beijos
e
abraços
seja
aonde
for
Baisers
et
câlins,
où
que
je
sois
E
uma
vontade
imensa
de
se
encher
de
amor
Et
un
immense
désir
de
se
remplir
d'amour
Beijos
e
abraços
seja
aonde
for
Baisers
et
câlins,
où
que
je
sois
Tenha
paciência,
tanta
penitência
Aie
de
la
patience,
tant
de
pénitence
Eu
não
posso
mais
viver
assim
Je
ne
peux
plus
vivre
comme
ça
Tenha
paciência,
seja
mais
amiga
Aie
de
la
patience,
sois
plus
amie
Vou
te
venerar
até
o
fim
Je
vais
te
vénérer
jusqu'au
bout
Oh
yeah
Oh
yeah
Tenha
paciência,
tanta
penitência
Aie
de
la
patience,
tant
de
pénitence
Eu
não
posso
mais
viver
assim
Je
ne
peux
plus
vivre
comme
ça
Não,
não,
não,
não,
não,
não,
não,
não
Non,
non,
non,
non,
non,
non,
non,
non
Tenha
paciência,
seja
mais
amiga
Aie
de
la
patience,
sois
plus
amie
Vou
te
venerar
até
o
fim
Je
vais
te
vénérer
jusqu'au
bout
Na
madrugada,
ó
minha
amada
À
l'aube,
ô
mon
amour
De
alegria
raiou
o
dia
Le
jour
a
brillé
de
joie
Na
madrugada,
ó
minha
amada
À
l'aube,
ô
mon
amour
De
alegria
raiou
o
dia
Le
jour
a
brillé
de
joie
Vai
Dafé!
Allez
Dafé!
A
alegria
de
nascer
(Uh)
La
joie
de
naître
(Uh)
Alegria
de
cantar
(Ê)
La
joie
de
chanter
(Ê)
Alegria
de
viver
(Uh)
La
joie
de
vivre
(Uh)
Alegria
de
amar
La
joie
d'aimer
A
alegria
de
nascer
(Uh)
La
joie
de
naître
(Uh)
Alegria
de
cantar
(Ê)
La
joie
de
chanter
(Ê)
Alegria
de
viver
(Uh)
La
joie
de
vivre
(Uh)
Alegria
de
amar
La
joie
d'aimer
Em
paz
En
paix
De
amar
em
paz
D'aimer
en
paix
De
amar
em
paz
D'aimer
en
paix
De
amar
em
paz
D'aimer
en
paix
Deixa
eu
amar
em
paz
(Ê)
Laisse-moi
aimer
en
paix
(Ê)
Deixa
eu
amar
em
paz
Laisse-moi
aimer
en
paix
Deixa
eu
amar
em
paz
(Me
deixa
amar
em
paz)
Laisse-moi
aimer
en
paix
(Laisse-moi
aimer
en
paix)
Vai!
Vas-y!
Me
deixa
amar
em
paz
Laisse-moi
aimer
en
paix
Aah,
paz!
Aah,
paix!
Me
deixa
amar
em
paz
Laisse-moi
aimer
en
paix
Me
deixa
amar
em
paz,
vai
(Me
deixa
amar
em
paz)
Laisse-moi
aimer
en
paix,
vas-y
(Laisse-moi
aimer
en
paix)
Deixa
eu
amar
em
paz
(Me
deixa
amar
em
paz)
Laisse-moi
aimer
en
paix
(Laisse-moi
aimer
en
paix)
Deixa
eu
amar
em
paz,
vai
(Me
deixa
amar
em
paz)
Laisse-moi
aimer
en
paix,
vas-y
(Laisse-moi
aimer
en
paix)
Me
deixa
amar
em
paz
(Me
deixa
amar
em
paz)
Laisse-moi
aimer
en
paix
(Laisse-moi
aimer
en
paix)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.