Seu Jorge - Funk Baby - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Seu Jorge - Funk Baby




Funk Baby
Фанк, детка
Baby
Детка,
Gosto de você
ты мне нравишься.
Quero saber
Хочу знать,
Como dizer
как сказать,
Como fazer pra expressar (Como fazer pra me expressar)
как выразить (как выразить себя),
Você me enloqueceu (Você me enloqueceu)
ты свела меня с ума (ты свела меня с ума).
Seu ritmo sou eu (Seu ritmo sou eu)
Твой ритм это я (твой ритм это я).
No meu coração, o sentimento
В моем сердце это чувство
Reverbera no meu peito
отдается в моей груди.
É o meu pulsar o meu pulsar)
Это мое биение (это мое биение).
E os anjos dizem amém (E os anjos dizem amém)
И ангелы говорят "аминь" ангелы говорят "аминь").
O amor faz o bem
Любовь делает только добро.
Deixa o amor crescer
Пусть любовь растет,
Deixa o amor viver
пусть любовь живет.
Amizade, bondade, simpatia
Дружба, доброта, симпатия,
Otimismo, verdade e harmonia
оптимизм, правда и гармония,
Alegria de gostar de viver
радость жить.
Deixa o amor crescer
Пусть любовь растет,
Deixa o amor viver
пусть любовь живет.
O amor é a flor que todos desejam
Любовь это цветок, который все желают.
no leite, no pão, no queijo
Она в молоке, в хлебе, в сыре,
no neném que pra nascer
она в ребенке, который вот-вот родится.
Deixa o amor crescer
Пусть любовь растет,
Deixa o amor viver
пусть любовь живет.
O amor no funk
Любовь в фанке,
no blue
в блюзе,
Com amor tudo fica mais azul
с любовью все становится голубее,
E esse clima combina com você
и эта атмосфера подходит тебе.
Deixa o amor, deixa o amor viver
Пусть любовь, пусть любовь живет.
O amor no funk
Любовь в фанке,
no blue
в блюзе,
Com amor tudo fica mais azul
с любовью все становится голубее,
E esse clima combina com você
и эта атмосфера подходит тебе.
E esse clima combina com você
И эта атмосфера подходит тебе,
E esse clima combina com você
и эта атмосфера подходит тебе.
E esse clima combina com você
И эта атмосфера подходит тебе,
E esse clima combina com você (Você, você)
и эта атмосфера подходит тебе (тебе, тебе).
Baby
Детка,
Gosto de você
ты мне нравишься.
Quero saber
Хочу знать,
Como dizer
как сказать,
Como fazer pra expressar (Como fazer pra me expressar)
как выразить (как выразить себя),
Você me enloqueceu (Você me enloqueceu)
ты свела меня с ума (ты свела меня с ума).
Seu ritmo sou eu (Seu ritmo sou eu)
Твой ритм это я (твой ритм это я).
No meu coração, o sentimento
В моем сердце это чувство
Reverbera no meu peito
отдается в моей груди.
É o meu pulsar (No meu peito é o meu pulsar)
Это мое биение моей груди это мое биение).
E os anjos dizem amém (E os anjos dizem amém)
И ангелы говорят "аминь" ангелы говорят "аминь").
O amor faz o bem
Любовь делает только добро.
Deixa o amor crescer
Пусть любовь растет,
Deixa o amor viver
пусть любовь живет.
Amizade, bondade, simpatia
Дружба, доброта, симпатия,
Otimismo, verdade e harmonia
оптимизм, правда и гармония,
Alegria de gostar de viver
радость жить.
Deixa o amor crescer
Пусть любовь растет,
Deixa o amor viver
пусть любовь живет.
O amor é a flor que todos desejam
Любовь это цветок, который все желают.
no leite, no pão, no queijo
Она в молоке, в хлебе, в сыре,
no neném que pra nascer
она в ребенке, который вот-вот родится.
Deixa o amor crescer
Пусть любовь растет,
Deixa o amor viver
пусть любовь живет.
O amor no funk
Любовь в фанке,
no blue
в блюзе,
Com amor tudo fica mais azul
с любовью все становится голубее,
E esse clima combina com você
и эта атмосфера подходит тебе.
Deixa o amor crescer
Пусть любовь растет,
Deixa o amor viver
пусть любовь живет.
O amor no funk
Любовь в фанке,
no blue
в блюзе,
Com amor tudo fica mais azul
с любовью все становится голубее,
E esse clima combina com você
и эта атмосфера подходит тебе.
E esse clima combina com você
И эта атмосфера подходит тебе,
E esse clima combina com você
и эта атмосфера подходит тебе.
E esse clima combina com você
И эта атмосфера подходит тебе,
E esse clima combina com você (Você, você)
и эта атмосфера подходит тебе (тебе, тебе).
Fala-la, fala-la
Фалала, фалала,
Fala-la
фалала.
Tchu, baie
Чу, байе,
Tchu, baie
чу, байе,
Tchu, baie
чу, байе.
Dibi, dibi
Диби, диби,
Tchu, baie
чу, байе,
Tchu, baie
чу, байе.
Tchu, baie
Чу, байе,
Tchu, baie
чу, байе.
Tchu, baie
Чу, байе,
Tchu, baie
чу, байе.
Tchu, baie
Чу, байе,
Tchu, baie
чу, байе.
Tchu, baie
Чу, байе,
Tchu, baie
чу, байе.





Writer(s): Seu Jorge


Attention! Feel free to leave feedback.