Seu Jorge - Motoboy - translation of the lyrics into French
Seu Jorge Motoboy

Seu Jorge - Motoboy

Lyrics and translation Seu Jorge - Motoboy




Motoboy
Motoboy
O motoboy é da hora faz o corre
Le livreur à moto est super, il est rapide
Entrega tudo na maior agilidade
Il livre tout avec la plus grande rapidité
Ele não deixa furo
Il ne laisse pas de trou
Ele não dá mole
Il ne donne pas de mal
Ele cruza a cidade
Il traverse la ville
O motoboy é zica
Le livreur à moto est génial
Leva sua vida loka
Il mène sa vie folle
Dentro do baú
Dans son coffre
No seu capacete
Dans son casque
Tem um GPS
Il a un GPS
Que vai de norte a sul
Qui va du nord au sud
Ele vem voando
Il arrive en volant
E passa buzinando
Et il klaxonne en passant
Pelo corredor
Dans le couloir
O coração pacato
Son cœur paisible
Sempre acelerado
Toujours accéléré
Por um grande amor
Par un grand amour
Ele é o rei da pista
Il est le roi de la piste
E na comunidade
Et dans la communauté
Ele é fundamental
Il est fondamental
Ele é solidário
Il est solidaire
Se pegar pra um
S'il attrape pour l'un
Pegou pra geral
Il attrape pour tout le monde
Liga, liga, liga, liga, liga, liga, liga, liga
Appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle
Liga, liga, liga, liga, liga, liga, liga ele
Appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle-le
Você pode confiar
Tu peux lui faire confiance
Liga, liga, liga, liga, liga, liga, liga, liga
Appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle
Liga, liga, liga, liga, liga, liga, liga ele
Appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle-le
Liga, liga, liga, liga, liga, liga, liga, liga
Appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle
Liga, liga, liga, liga, liga, liga, liga ele
Appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle-le
Você pode confiar
Tu peux lui faire confiance
Liga, liga, liga, liga, liga, liga, liga, liga
Appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle
Liga, liga, liga, liga, liga, liga, liga ele
Appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle-le
O motoboy é da hora faz o corre
Le livreur à moto est super, il est rapide
Entrega tudo na maior agilidade
Il livre tout avec la plus grande rapidité
Ele não deixa furo
Il ne laisse pas de trou
Ele não dá mole
Il ne donne pas de mal
Ele cruza a cidade
Il traverse la ville
O motoboy é zica
Le livreur à moto est génial
Leva sua vida loka
Il mène sa vie folle
Dentro do baú
Dans son coffre
No seu capacete
Dans son casque
Tem um GPS
Il a un GPS
Que vai de norte a sul
Qui va du nord au sud
Ele vem voando
Il arrive en volant
E passa buzinando
Et il klaxonne en passant
Pelo corredor
Dans le couloir
O coração pacato
Son cœur paisible
Sempre acelerado
Toujours accéléré
Por um grande amor
Par un grand amour
Ele é o rei da pista
Il est le roi de la piste
E na comunidade
Et dans la communauté
Ele é fundamental
Il est fondamental
Ele é solidário
Il est solidaire
Se pegar pra um
S'il attrape pour l'un
Pegou pra geral
Il attrape pour tout le monde
Liga, liga, liga, liga, liga, liga, liga, liga
Appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle
Liga, liga, liga, liga, liga, liga, liga ele
Appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle-le
Você pode confiar
Tu peux lui faire confiance
Liga, liga, liga, liga, liga, liga, liga, liga
Appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle
Liga, liga, liga, liga, liga, liga, liga ele
Appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle-le
Liga, liga, liga, liga, liga, liga, liga, liga
Appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle
Liga, liga, liga, liga, liga, liga, liga ele
Appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle-le
Você pode confiar
Tu peux lui faire confiance
Liga, liga, liga, liga, liga, liga, liga, liga
Appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle
Liga, liga, liga, liga, liga, liga, liga ele
Appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle-le
Liga, liga, liga, liga, liga, liga, liga, liga
Appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle
Liga, liga, liga, liga, liga, liga, liga ele
Appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle-le
Liga, liga, liga, liga, liga, liga, liga, liga
Appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle
Liga, liga, liga, liga, liga, liga, liga ele
Appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle-le




Writer(s): Gabriel De Moura Passos
Seu Jorge - Motoboy
Album
Motoboy
date of release
27-02-2015

1 Motoboy
Attention! Feel free to leave feedback.