Seu Jorge - Na Verdade Não Tá - translation of the lyrics into French
Seu Jorge Na Verdade Não Tá

Seu Jorge - Na Verdade Não Tá

Lyrics and translation Seu Jorge - Na Verdade Não Tá




Na Verdade Não Tá
En Réalité, Elle N'est Pas Là
Ela não larga mais
Elle ne lâche plus
Aquele telefone
Ce téléphone
Já não quer mais
Elle ne veut plus
Conversar ao vivo com ninguém
Parler en direct avec personne
Mergulha de cabeça
Elle plonge tête baissée
Pela tela e some
Dans l'écran et disparaît
Me diz pra que tanto selfie
Dis-moi, à quoi servent tous ces selfies ?
Eu hein
Hein ?
Pode o mundo em volta estar caindo
Le monde autour peut s'effondrer
Que ela não vai se abalar
Elle ne sera pas ébranlée
Você fala, ela finge estar ouvindo
Tu parles, elle fait semblant d'écouter
Mas na verdade não tá
Mais en réalité, elle n'est pas là
Mas na verdade não tá
Mais en réalité, elle n'est pas là
O samba pegando fogo
Le samba brûle
O churrasco tá bombando
Le barbecue est en feu
Ela pensa estar curtindo
Elle pense s'amuser
Mas na verdade não tá
Mais en réalité, elle n'est pas là
Todo mundo vendo o jogo
Tout le monde regarde le match
Tá torcendo, tá sambando
Encourage, danse
Ela pensa estar curtindo
Elle pense s'amuser
Mas na verdade não tá
Mais en réalité, elle n'est pas là
Ela não larga mais
Elle ne lâche plus
Aquele telefone
Ce téléphone
Já não quer mais
Elle ne veut plus
Conversar ao vivo com ninguém
Parler en direct avec personne
Mergulha de cabeça
Elle plonge tête baissée
Pela tela e some
Dans l'écran et disparaît
Me diz pra que tanto selfie
Dis-moi, à quoi servent tous ces selfies ?
Eu hein
Hein ?
Pode o mundo em volta estar caindo
Le monde autour peut s'effondrer
Que ela nunca vai se abalar
Elle ne sera jamais ébranlée
Você fala, ela finge estar ouvindo
Tu parles, elle fait semblant d'écouter
Mas na verdade não tá
Mais en réalité, elle n'est pas là
Mas na verdade não tá
Mais en réalité, elle n'est pas là
O samba pegando fogo
Le samba brûle
O churrasco tá bombando
Le barbecue est en feu
Ela pensa estar curtindo
Elle pense s'amuser
Mas na verdade não tá
Mais en réalité, elle n'est pas là
Todo mundo vendo o jogo
Tout le monde regarde le match
Tá torcendo, tá sambando
Encourage, danse
Ela pensa estar curtindo
Elle pense s'amuser
Mas na verdade não tá
Mais en réalité, elle n'est pas là
O samba pegando fogo
Le samba brûle
O churrasco tá bombando
Le barbecue est en feu
Ela pensa estar curtindo
Elle pense s'amuser
Mas na verdade não tá
Mais en réalité, elle n'est pas là
Todo mundo vendo o jogo
Tout le monde regarde le match
Tá torcendo, tá sambando
Encourage, danse
Ela pensa estar curtindo
Elle pense s'amuser
Mas na verdade não tá
Mais en réalité, elle n'est pas là
Mas na verdade não tá
Mais en réalité, elle n'est pas là
Mas na verdade não tá
Mais en réalité, elle n'est pas là
Mas na verdade não tá
Mais en réalité, elle n'est pas là
O samba pegando fogo
Le samba brûle
O churrasco tá bombando
Le barbecue est en feu
Ela pensa estar curtindo
Elle pense s'amuser
Mas na verdade não tá
Mais en réalité, elle n'est pas là
Todo mundo vendo o jogo
Tout le monde regarde le match
Tá torcendo, tá sambando
Encourage, danse
Ela pensa estar curtindo
Elle pense s'amuser
Mas na verdade não tá
Mais en réalité, elle n'est pas là




Writer(s): Seu Jorge, Roge, Gabriel Moura
Seu Jorge - Músicas para Churrasco, Vol. 2
Album
Músicas para Churrasco, Vol. 2
date of release
31-03-2015

1 Ela É Bipolar
2 Na Verdade Não Tá
3 Faixa De Contorno
4 Mina Feia
5 Tá Em Tempo
6 Papo Reto
7 Motoboy
8 Felicidade
9 Babydoll
10 Everybody Let's Go
Attention! Feel free to leave feedback.