Seu Jorge - The Blowers Daughter / É Isso Aí (The Blowers Daughter ) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Seu Jorge - The Blowers Daughter / É Isso Aí (The Blowers Daughter )




The Blowers Daughter / É Isso Aí (The Blowers Daughter )
Дочь Трубочиста / Вот Так Вот (Дочь Трубочиста)
"The Blower's Daughter"
"Дочь Трубочиста"
And so it is
И так всё и есть
Just like you said it would be
Всё как ты и сказала
Life goes easy on me
Жизнь ко мне благосклонна
Most of the time
По большей части
And so it is
И так всё и есть
The shorter story
Короче говоря
No love, no glory
Ни любви, ни славы
No hero in her sky
Нет в её небе героя
I can't take my eyes off of you
Я не могу отвести от тебя глаз
I can't take my eyes off you
Я не могу отвести от тебя глаз
I can't take my eyes off of you
Я не могу отвести от тебя глаз
I can't take my eyes off you
Я не могу отвести от тебя глаз
I can't take my eyes off you
Я не могу отвести от тебя глаз
I can't take my eyes...
Я не могу отвести глаз...
And so it is
И так всё и есть
Just like you said it should be
Всё как ты и сказала
We'll both forget the breeze
Мы оба забудем этот ветер
Most of the time
По большей части
And so it is
И так всё и есть
The colder water
Холодная вода
The blower's daughter
Дочь трубочиста
The pupil in denial
Зрачок отрицания
I can't take my eyes off of you
Я не могу отвести от тебя глаз
I can't take my eyes off you
Я не могу отвести от тебя глаз
I can't take my eyes off of you
Я не могу отвести от тебя глаз
I can't take my eyes off you
Я не могу отвести от тебя глаз
I can't take my eyes off you
Я не могу отвести от тебя глаз
I can't take my eyes...
Я не могу отвести глаз...
Did I say that I loathe you?
Я сказал, что ненавижу тебя?
Did I say that I want to
Я сказал, что хочу
Leave it all behind?
Оставить всё позади?
I can't take my mind off of you
Я не могу выбросить тебя из головы
I can't take my mind off you
Я не могу выбросить тебя из головы
I can't take my mind off of you
Я не могу выбросить тебя из головы
I can't take my mind off you
Я не могу выбросить тебя из головы
I can't take my mind off you
Я не могу выбросить тебя из головы
I can't take my mind...
Я не могу выбросить тебя из головы...
My mind... my mind...
Из головы... из головы...
'Til I find somebody new
Пока не найду кого-то другого





Writer(s): Damien George Rice


Attention! Feel free to leave feedback.