SeungRi - Magic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SeungRi - Magic




Magic
Magie
Damn yo check out shawty over there a-yo V.I
Damn yo check out shawty over there a-yo V.I
What up
Quoi de neuf
Yo you gotta step up too man
Yo tu dois aussi te montrer man
I don′t know
Je ne sais pas
Don't give me that
Ne me dis pas ça
What you want me to do
Que veux-tu que je fasse
Let her know
Fais-lui savoir
Oh babe 우리 엄청난 (damn girl)
Oh bébé 우리 엄청난 (damn girl)
인연이 아닐수없는것같아
인연이 아닐수없는것같아
내게 설렘을 줬고 (oh girl)
내게 설렘을 줬고 (oh girl)
그것에 대해 보답하고 싶어
그것에 대해 보답하고 싶어
I can′t see your eyes (I can't see your eyes)
I can′t see your eyes (I can't see your eyes)
I don't know your name (I need to know girl)
I don't know your name (I need to know girl)
I just need you now (right here baby)
I just need you now (right here baby)
사랑을 원하고 있었다면
Si tu cherchais l'amour
Hey girl let me talk to you
Hey girl laisse-moi te parler
Oh oh oh
Oh oh oh
(Hey ay ay)
(Hey ay ay)
You′re so hot (you′re so hot)
Tu es tellement chaude (tu es tellement chaude)
Oh oh oh
Oh oh oh
(Hey ay ay)
(Hey ay ay)
She's like magic
Elle est comme la magie
Your choice
Ton choix
Er magic? what you did cup o′ filled some
Er magie ? Qu'est-ce que tu as fait cup o' filled some
Oh c'mon she′s feelin' you a little bit
Oh c'mon elle te ressent un peu
Watch this
Regarde ça
Oh baby 마치 그녀와 (damn girl)
Oh bébé 마치 그녀와 (damn girl)
만남을 위해서 태어난것같아
만남을 위해서 태어난것같아
지금 매일 뜨겁고 (oh girl)
지금 매일 뜨겁고 (oh girl)
너로 인해서 불타오르고 싶어
너로 인해서 불타오르고 싶어
I can′t see your eyes (I can't see your eyes)
I can′t see your eyes (I can't see your eyes)
I don't know your name (I need to know girl)
I don't know your name (I need to know girl)
I just need you now (uh baby)
I just need you now (uh baby)
사랑을 원하고 있었다면
Si tu cherchais l'amour
Hey girl let me talk to you
Hey girl laisse-moi te parler
Oh oh oh
Oh oh oh
(Hey ay ay)
(Hey ay ay)
You′re so hot (you′re so hot)
Tu es tellement chaude (tu es tellement chaude)
Oh oh oh
Oh oh oh
(Hey ay ay)
(Hey ay ay)
She's like magic
Elle est comme la magie
Choice
Choix
Aye-aye hold up check it out shawty
Aye-aye attends check it out shawty
One man V.I got some special to say to you
Un homme V.I a quelque chose de spécial à te dire
You ready to break it down
Tu es prête à tout casser
Ok let′s go
Ok allons-y
정말 미안한 일인데 오늘부터 당신 가져갈게요
Je suis vraiment désolé mais je vais prendre ton cœur à partir d'aujourd'hui
그러게 나를 이렇게 애타게 미치게 만들어
Pourquoi me fais-tu languir et devenir fou de cette façon
모두들 반겨주세요
Tout le monde, applaudissez
Hey
Hey
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
(One more time)
(One more time)
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
(Give it to me)
(Give it to me)
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
(C'mon now)
(C'mon now)
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
(Hey)
(Hey)
I can′t see your eyes (girl you know)
I can′t see your eyes (girl you know)
I don't know your name (you ain′t gonna hide it)
I don't know your name (you ain′t gonna hide it)
I need you right now (this is meant to be)
I need you right now (this is meant to be)
You're like magic
Tu es comme la magie





Writer(s): SEUNGRI, ROBIN L. CHO


Attention! Feel free to leave feedback.