Lyrics and translation SeungRi - White Love

White Love

널 처음 본 순간부터 깨달았어 드디어 운명이 시작된걸
왜 하늘을 이제서야 너를 보내준 걸까
너 그거 아니? 널 좋아하는 녀석이 한 둘이 아니야
너무 짜증이나 걔내들 속마음 안 봐도 뻔해 그냥 나와 저 멀리 떠나자
새하얀 눈이 가득 쌓여있고 하늘엔 수름들이 춤추는 곳
너와 함께라면 어디든 Love Love Love ye
매일 새들이 노래 부르고 꽃들이 우릴 보며 미소 짓는 곳
너와 함께라면 어디은 Love Love Love Love
어제 너의 얼굴을 기억하지만 오늘은 어제보다 예쁜 것 같아
왜 이러지? 아픈 곳 없는지 병원에 가볼까?
너 그거 아니? 힘없는 너의 모습이 내 눈에 많이 밟히니
잠이 안오지 괜찮아 네 옆에 내가있잖아 이제 나와 저 높이 가보자
새하얀 눈이 가득 쌓여있고 하늘엔 구름들이 춤추는 곳
너와 함께라면 어디든 Love Love Love ye
매일 새들이 노래 부르고 꽃들이 우릴 보며 미소 짓는 곳
너와 함께라면 어디든 Love Love Love Love
우리 처음 만난 날 친구들 모두가 널 좋아했었고 불안함에 나는 미치고
딴사람 no no 날 봐줘 yo yo 이제는 너의 남자가 되고 싶어 hey
햄버거 피자 같은 음식보다는 깨끗하고 맗은 이온음료수와 같은걸
넌 내게 팔짱 낀 영원한 뷰티퀸
종소리 울리며 넌 나와 123 let′s go
매일 새들이 노래 부르고 꽃들이 우릴 보며 미소 짓는 곳
나와 함께라면 어디든 Love Love Love Love

Amour Blanc

Dès que je t'ai vu pour la première fois, j'ai compris que le destin avait commencé.
Pourquoi le ciel m'a-t-il fait te rencontrer si tard ?
Tu ne le sais pas ? Beaucoup de mecs te courent après.
Je suis tellement énervé, leur vraie nature est évidente, on s'en va loin d'ici.
Là où la neige blanche s'accumule et les nuages ​​dansent dans le ciel.
Partout où nous allons, avec toi, c'est Love Love Love ye.
Là où les oiseaux chantent chaque jour et les fleurs nous sourient.
Partout où nous allons, avec toi, c'est Love Love Love Love.
Je me souviens de ton visage d'hier, mais aujourd'hui, tu es encore plus belle.
Pourquoi je suis comme ça ? Je devrais aller à l'hôpital pour voir si je ne suis pas malade ?
Tu ne le sais pas ? Ton regard faible me blesse les yeux.
Tu ne peux pas dormir ? Ne t'inquiète pas, je suis là pour toi, on s'en va haut.
Là où la neige blanche s'accumule et les nuages ​​dansent dans le ciel.
Partout où nous allons, avec toi, c'est Love Love Love ye.
Là où les oiseaux chantent chaque jour et les fleurs nous sourient.
Partout où nous allons, avec toi, c'est Love Love Love Love.
Le jour où nous nous sommes rencontrés pour la première fois, tous mes amis étaient amoureux de toi, je devenais fou d'inquiétude.
Pas quelqu'un d'autre, no no, regarde-moi yo yo, maintenant je veux être ton homme, hey.
J'aime mieux les boissons gazeuses claires et propres que les hamburgers et les pizzas.
Tu es ma reine de beauté pour toujours, mon bras autour de toi.
La cloche sonne et tu pars avec moi, 123 let's go.
Là où les oiseaux chantent chaque jour et les fleurs nous sourient.
Partout où nous allons, avec toi, c'est Love Love Love Love.