Seva K Feeling of a Measure

Seva K - Feeling of a Measure

Lyrics and translation Seva K - Feeling of a Measure

Feeling of a Measure

Ощущение ритма

I want your body,

Я хочу твоё тело,

Won't leave without it.

Не уйду без него.

So turn up the party,

Давай оторвёмся на вечеринке,

I'm feeling naughty (Suelta!).

Я чувствую себя шаловливым (Suelta!).

Stay close to me, I'll be all that you need,

Будь ближе ко мне, я буду всем, что тебе нужно,

Don't deny what you want, baby.

Не отрицай того, чего хочешь, детка.

I want your body.

Я хочу твоё тело.

All I desire, you're real like the fire,

Всё, чего я желаю, ты настоящая, как огонь,

Just come with me, come with me.

Просто пойдём со мной, пойдём со мной.

Just gonna let it go tonight,

Просто отпущу всё сегодня вечером,

All I want is you,

Всё, чего я хочу - это ты,

Thousands shades of blue dancing in your eyes.

Тысячи оттенков синего танцуют в твоих глазах.

I want your body.

Я хочу твоё тело.

(Dale dale!)

(Давай давай!)

I want your body.

Я хочу твоё тело.

(Dale dale!)

(Давай давай!)

I want your body.

Я хочу твоё тело.

It's getting hotter,

Становится жарче,

The beat is louder.

Ритм громче.

I know you want me

Я знаю, ты хочешь меня,

And I want your body.

И я хочу твоё тело.

Stay close to me, I'll be all that you need,

Будь ближе ко мне, я буду всем, что тебе нужно,

Don't deny what you want, baby.

Не отрицай того, чего хочешь, детка.

I want your body.

Я хочу твоё тело.

All I desire, you're real like the fire,

Всё, чего я желаю, ты настоящая, как огонь,

Just come with me, come with me.

Просто пойдём со мной, пойдём со мной.

Just gonna let it go tonight,

Просто отпущу всё сегодня вечером,

All I want is you,

Всё, чего я хочу - это ты,

Thousands shades of blue dancing in your eyes.

Тысячи оттенков синего танцуют в твоих глазах.

I'm just gonna let it go tonight,

Я просто отпущу всё сегодня вечером,

I just wanna be,

Я просто хочу быть,

Hold you close to me,

Держать тебя поближе ко мне,

Dancing in your eyes.

Танцуя в твоих глазах.

I want your body.

Я хочу твоё тело.

(Dale dale!)

(Давай давай!)

I want your body.

Я хочу твоё тело.

(Dale dale!)

(Давай давай!)

I want your body.

Я хочу твоё тело.

No hay que parar (Eah eah!)

Не нужно останавливаться (Eah eah!)

Today we going wild at heart (Eah eah!)

Сегодня мы отрываемся по полной (Eah eah!)

No hay que parar (Eah eah!)

Не нужно останавливаться (Eah eah!)

The night is just get started

Ночь только начинается

The night is just get started

Ночь только начинается

(I want your body!)

(Я хочу твоё тело!)

Mírala the way she's perfect (Uh lala!)

Смотри, какая она идеальная (Uh lala!)

Pura candela you know that, I'ma take it get ready

Чистый огонь, ты же знаешь, я возьму это, будь готова!

Mírala the way she do that (Uh lala!)

Смотри, как она это делает (Uh lala!)

Pura candela like fire from Jamaica, i'm ready...

Чистый огонь, как пламя с Ямайки, я готов...

Tonight,

Сегодня вечером,

All I want is you,

Всё, чего я хочу - это ты,

Thousands shades of blue dancing in your eyes.

Тысячи оттенков синего танцуют в твоих глазах.

I'm just gonna let it go tonight,

Я просто отпущу всё сегодня вечером,

I just wanna be,

Я просто хочу быть,

Hold you close to me,

Держать тебя поближе ко мне,

Dancing in your eyes.

Танцуя в твоих глазах.

I want your body.

Я хочу твоё тело.

Rate the translation

Writer(s): всеволод михайлович халепо

Album

The Album

date of release

05-01-2009

1 Feeling of a Measure
2 The Jungle of Music
3 Even More
4 Warm Me

More albums

Attention! Feel free to leave feedback.