Sevana - Blessed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sevana - Blessed




Blessed
Bénie
Wan' yuh believe mi
Tu veux me croire?
Try do mi best follow purpose all di way
J'essaie de faire de mon mieux pour suivre mon objectif tout le temps
Tell them a Sevana season
Dis-leur que c'est la saison de Sevana
Nah see the rest a pree dem vibes yah from wah day
Je ne vois pas le reste d'eux apprécier leurs vibrations ici depuis longtemps
What is di reason?
Quelle est la raison?
How dem a gwaan like seh mi neva poor one time
Comment peuvent-ils faire comme si je n'avais jamais été pauvre une fois?
My head is not up in the sky
Ma tête n'est pas dans le ciel
Oh, you don't know what goes on here behind my smile
Oh, tu ne sais pas ce qui se passe ici derrière mon sourire
Mi a mek them know everyday is a choice fi rise
Je leur fais savoir que chaque jour est un choix pour s'élever
That's how it goes, vampire try fi tek mi life
C'est comme ça que ça se passe, le vampire essaie de prendre ma vie
We will not forget this voice inside
Nous n'oublierons pas cette voix à l'intérieur
'Cause I'm blessed
Parce que je suis bénie
I'm so blessed, I'm so blessed, I'm so blessed (yeah)
Je suis tellement bénie, je suis tellement bénie, je suis tellement bénie (oui)
I'm blessed
Je suis bénie
I'm so blessed, I'm so blessed, I'm so blessed (yeah)
Je suis tellement bénie, je suis tellement bénie, je suis tellement bénie (oui)
Talk to God and him tell mi fi keep on pursuing
J'ai parlé à Dieu et il m'a dit de continuer à poursuivre
Hold mi together for he is my glue
Il me tient ensemble car il est ma colle
Without him mi nuh know what meeda do, I'd be ruined
Sans lui, je ne sais pas ce que je ferais, je serais ruinée
Inside me there's a fire brewing
À l'intérieur de moi, un feu mijote
The good book tell mi seh mo weapons formed against mi
La bonne parole me dit que les armes formées contre moi ne réussiront pas
Suh mi nah worry wah them plan fi come and do
Alors je ne me soucie pas de ce qu'ils prévoient de faire
I'm blessed
Je suis bénie
I'm so blessed, I'm so blessed, I'm so blessed (yeah)
Je suis tellement bénie, je suis tellement bénie, je suis tellement bénie (oui)
I'm blessed
Je suis bénie
I'm so blessed, I'm so blessed, I'm so blessed (yeah)
Je suis tellement bénie, je suis tellement bénie, je suis tellement bénie (oui)
I'm blessed
Je suis bénie
I'm so blessed, I'm so blessed, I'm so blessed (yeah)
Je suis tellement bénie, je suis tellement bénie, je suis tellement bénie (oui)
I'm blessed
Je suis bénie
I'm so blessed, I'm so blessed, I'm so blessed (yeah)
Je suis tellement bénie, je suis tellement bénie, je suis tellement bénie (oui)
Whoa I'm blessed
Wow, je suis bénie
(I'm so blessed, I'm so blessed, I'm so blessed (yeah))
(Je suis tellement bénie, je suis tellement bénie, je suis tellement bénie (oui))
Oh, my God, he calls me blessed
Oh, mon Dieu, il m'appelle bénie
Jesus, Jesus calls me blessed
Jésus, Jésus m'appelle bénie
Oh, whoa
Oh, wow
Didn't you know, didn't you know, didn't you know, didn't you know
Tu ne savais pas, tu ne savais pas, tu ne savais pas, tu ne savais pas
He calls me, he calls me
Il m'appelle, il m'appelle
Yea
Oui
I'm blessed, so blessed
Je suis bénie, tellement bénie
I'm blessed, so blessed
Je suis bénie, tellement bénie





Writer(s): Andron Francois Cross, Anna Share Chevalsha Blake, Thomas Broussard, Oje Ken Ollivierre


Attention! Feel free to leave feedback.