Sevana - Haul & Pull - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sevana - Haul & Pull




Haul & Pull
Haul & Pull
Ever think about the way we walking?
Tu as déjà pensé à la façon dont nous marchons ?
Toward destruction, we ignore the signs
Vers la destruction, nous ignorons les signes
Things we say and do, they are appalling
Les choses que nous disons et faisons, elles sont horribles
But we get so amused everytime
Mais nous sommes tellement amusés à chaque fois
Now I'm not trying to preach to you
Maintenant, je n'essaie pas de te faire la morale
But it's a fact we ignore the truth
Mais c'est un fait que nous ignorons la vérité
Getting wrapped around in our own route
Nous nous enfonçons dans notre propre chemin
Do you see? See how we're falling?
Tu vois ? Tu vois comment nous sommes en train de tomber ?
See how we're stalling, stalling?
Tu vois comment nous sommes en train de stagner, de stagner ?
Don't you feel? Feel how we're falling?
Ne sens-tu pas ? Sens-tu comment nous sommes en train de tomber ?
See how we're stalling? Stalling?
Tu vois comment nous sommes en train de stagner ? De stagner ?
Bad energy a haul and pull we
La mauvaise énergie nous attire et nous repousse
Just like up inna movie
Comme dans un film
One big bad exclusive
Une grande exclusivité maléfique
We mek evil a use we
Nous faisons du mal à notre propre usage
Haul and pull wi'
Nous attire et nous repousse
Just like up inna movie
Comme dans un film
A big bad exclusive
Une grande exclusivité maléfique
We mek evil a use (Used)
Nous faisons du mal à notre propre usage (Utilisé)
Don't be used
Ne sois pas utilisé
Used
Utilisé
Don't be used
Ne sois pas utilisé
It is not enough for us to talk it
Il ne suffit pas de parler
If you know better, do better everytime
Si tu sais mieux, fais mieux à chaque fois
If you want to be extraordinary
Si tu veux être extraordinaire
You can't live comfortable, make sacrifices
Tu ne peux pas vivre confortablement, tu dois faire des sacrifices
I'm not trying to preach to you
Je n'essaie pas de te faire la morale
But it is like we forgot the truth
Mais c'est comme si nous avions oublié la vérité
Living as if we breathe life into
Nous vivons comme si nous donnions vie à
See? Do you see how we're falling?
Tu vois ? Tu vois comment nous sommes en train de tomber ?
See how we're stalling? Stalling
Tu vois comment nous sommes en train de stagner ? De stagner
Don't you feel? Feel how we're falling?
Ne sens-tu pas ? Sens-tu comment nous sommes en train de tomber ?
See how we're stalling? Stalling?
Tu vois comment nous sommes en train de stagner ? De stagner ?
Bad energy a haul and pull we
La mauvaise énergie nous attire et nous repousse
Just like up inna movie
Comme dans un film
One big bad exclusive
Une grande exclusivité maléfique
We mek evil a use we
Nous faisons du mal à notre propre usage
Haul and pull we
Nous attire et nous repousse
Just like up inna movie
Comme dans un film
A big bad exclusive
Une grande exclusivité maléfique
We mek evil a use (Used)
Nous faisons du mal à notre propre usage (Utilisé)
Don't be used
Ne sois pas utilisé
Used
Utilisé
Don't be used
Ne sois pas utilisé
And mi seh get in line
Et je dis mets-toi en ligne
One at a time
Un à la fois
Do you have your own or did you borrow someone else's mind?
As-tu ton propre esprit ou as-tu emprunté celui de quelqu'un d'autre ?
Get in line
Mets-toi en ligne
One at a time
Un à la fois
Do you have your own, did you borrow someone else's mind?
As-tu ton propre esprit ou as-tu emprunté celui de quelqu'un d'autre ?





Writer(s): Gregory Morris, Jason Arthur Farmer, Oje Ollivierre, Anna-share Blake


Attention! Feel free to leave feedback.