Sevana - Rawle - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sevana - Rawle




Rawle
Роули
I remember when you fell out of the keene tree
Я помню, как ты упал с дерева кин
Bruised yours knees
Ободрал колени
And broke your arm caused a ton of alarm
И сломал руку, подняв кучу шума
After that your mother had you in the house which we couldn't meet
После этого твоя мама держала тебя дома, и мы не могли видеться
Me and my brother thought we'd never see you again
Мы с братом думали, что больше тебя никогда не увидим
Early afternoons eating rasta ice
Ранние послеобеденные часы, мы ели раста-мороженое
Mana poly nights you were saving me memories
Вечера с мана-поли, ты дарил мне воспоминания
All the games we played and I would always lose
Все игры, в которые мы играли, я всегда проигрывала
Shop always had use
Магазин всегда был кстати
Late nights skating down the slope
Поздние ночи, катаясь на скейте вниз по склону
Telling dirty jokes
Рассказывая пошлые анекдоты
You were saving me memories
Ты дарил мне воспоминания
Now I wonder if I'll ever see you
Теперь я задаюсь вопросом, увижу ли я тебя когда-нибудь
Tell me will I
Скажи мне, увижу ли?
I only want to remember you singing
Я хочу помнить только, как ты пел
And flying kites in the breeze
И запускал воздушных змеев на ветру
I only want to remember our stealing mangos from the neighbors tree
Я хочу помнить только, как мы воровали манго с соседского дерева
I can't imagine that you're gone at all
Я не могу представить, что тебя больше нет
Don't think I'll ever I'll ever believe it
Не думаю, что я когда-либо в это поверю
Can't imagine that you're gone
Не могу представить, что тебя больше нет
Don't think I'll ever I'll ever believe it
Не думаю, что я когда-либо в это поверю
Remember the night you and your brother came over
Помню ту ночь, когда ты и твой брат пришли к нам
Went on his knees and asked to marry my sister
Он встал на колени и попросил руки моей сестры
Was really jealous so I wanted us closer
Я очень ревновала, поэтому хотела, чтобы мы были ближе
Wonder if you knew that I was in love with you
Интересно, знал ли ты, что я была в тебя влюблена
And later that year you moved to the
А позже в том же году ты переехал на
Other side of town and I felt like a fool
Другой конец города, и я чувствовала себя дурой
But I came to look for you and watch videos and talk about oh
Но я приходила к тебе, чтобы посмотреть видео и поговорить о, о
Late nights skating down the slope
Поздние ночи, катаясь на скейте вниз по склону
Telling dirty jokes
Рассказывая пошлые анекдоты
You were saving me memories
Ты дарил мне воспоминания
Now I wonder if I'll ever see you
Теперь я задаюсь вопросом, увижу ли я тебя когда-нибудь
Tell me will I
Скажи мне, увижу ли?
I only want to remember you singing
Я хочу помнить только, как ты пел
And flying kites in the breeze
И запускал воздушных змеев на ветру
I only want to remember our stealing mangos from the neighbors tree
Я хочу помнить только, как мы воровали манго с соседского дерева
I can't imagine that you're gone at all
Я не могу представить, что тебя больше нет
Don't think I'll ever I'll ever believe it
Не думаю, что я когда-либо в это поверю
Can't imagine that you're gone
Не могу представить, что тебя больше нет
Don't think I'll ever I'll ever believe it
Не думаю, что я когда-либо в это поверю
We're playing we're playing
Мы играем, мы играем
Running around in the fields
Бегаем по полям
I'm just saying that you're not gone
Я просто говорю, что тебя нет
We're playing running around
Мы играем, бегаем
Your feet and your hands are still waving at me
Твои ноги и руки все еще машут мне
Yeah but now you've waved goodbye to me
Да, но теперь ты помахал мне на прощание
Late nights skating down the slope
Поздние ночи, катаясь на скейте вниз по склону
Telling dirty jokes
Рассказывая пошлые анекдоты
You were saving me memories
Ты дарил мне воспоминания
Now I wonder if I'll ever see you
Теперь я задаюсь вопросом, увижу ли я тебя когда-нибудь
Tell me will I
Скажи мне, увижу ли?
I only want to remember you singing
Я хочу помнить только, как ты пел
And flying kites in the breeze
И запускал воздушных змеев на ветру
I only want to remember our stealing mangos from the neighbors tree
Я хочу помнить только, как мы воровали манго с соседского дерева
I can't imagine that you're gone at all
Я не могу представить, что тебя больше нет
Don't think I'll ever I'll ever believe it
Не думаю, что я когда-либо в это поверю
Can't imagine that you're gone
Не могу представить, что тебя больше нет
Don't think I'll ever believe it
Не думаю, что я когда-либо в это поверю





Writer(s): Phillip Nathaniel James, Anna Share Chevalsha Blake


Attention! Feel free to leave feedback.