Lyrics and translation Sevara Nazarkhan - Meni Sev

Meni Sev

Meni sev, jonginam!
Bo'lgin vafodor
Sevolgin qalb bilan, lol bo'lib, maftun
Meni deb tunlarni o'tkazgin bedor
Dunyoni unutgin meni deb butun

Meni sev, borligim
Borliging bilan
Sen uchun yer-osmon...
Birday bo'lsinlar
Izimga, so'zimga zorliging bilan
Sevish na bilmaslar
Mayli, kulsinlar

Meni sev, azizim!
Sevgingni ko'rib sabotlar timsoli...
Tog'lar kul bo'lsin
Sadoqat parisi poyingda cho'ri
Muhabbat nidosi, u ham qul bo'lsin!

Meni sev, borligim
Borliging bilan
Sen uchun yer-osmon...
Birday bo'lsinlar
Izimga, so'zimga zorliging bilan
Sevish na bilmaslar
Mayli, kulsinlar

Meni sev, borligim
Borliging bilan
Sen uchun yer-osmon...
Birday bo'lsinlar
Izimga, so'zimga zorliging bilan
Sevish na bilmaslar
Mayli, kulsinlar

Meni sev, borligim
Borliging bilan
Sen uchun yer-osmon...
Birday bo'lsinlar
Izimga, so'zimga zorliging bilan
Sevish na bilmaslar
Mayli, kulsinlar

Aime-moi

Aime-moi, mon amour !
Sois fidèle
Aime avec ton cœur, sois fou, sois charmé
Passe tes nuits à penser à moi
Oublie le monde entier pour moi

Aime-moi, mon être
Avec ton être
Pour toi, la terre et le ciel…
Soient les mêmes
Avec ton désir pour moi, pour mes mots
Ils ne savent pas aimer
Laisse-les rire

Aime-moi, mon cher !
En voyant ton amour, les piliers sont un symbole…
Les montagnes se transformeront en cendres
L’ange de la fidélité est à tes pieds
L’appel de l’amour, qu’il soit aussi un esclave !

Aime-moi, mon être
Avec ton être
Pour toi, la terre et le ciel…
Soient les mêmes
Avec ton désir pour moi, pour mes mots
Ils ne savent pas aimer
Laisse-les rire

Aime-moi, mon être
Avec ton être
Pour toi, la terre et le ciel…
Soient les mêmes
Avec ton désir pour moi, pour mes mots
Ils ne savent pas aimer
Laisse-les rire

Aime-moi, mon être
Avec ton être
Pour toi, la terre et le ciel…
Soient les mêmes
Avec ton désir pour moi, pour mes mots
Ils ne savent pas aimer
Laisse-les rire