Lyrics and translation Sevcan Orhan - Arpa Buğday Daneler

Arpa Buğday Daneler

Arpa buğday daneler
Aman arpa buğday daneler
Aman yıkılsın meyhaneler
Yavrum yıkılsın meyhaneler

Terzi elin kırılsın
Aman terzi elin kırılsın
Aman dar geliyor düğmeler
Yavrum dar geliyor düğmeler

Aman döne döne döne yar geliyor
Yavrum güle güle güle har geliyor
Aman döne döne döne yar geliyor
Yavrum güle güle güle har geliyor

Arpa buğday çecolur
Aman arpa buğday çecolur
Aman güzeller güleç olur
Yavrum güzeller güleç olur

Meyil verme güzele
Aman meyil verme güzele
Aman ayrılması güç olur
Yavrum ayrılması güç olur

Aman döne döne döne yar geliyor
Yavrum güle güle güle har geliyor
Aman döne döne döne yar geliyor
Yavrum güle güle güle har geliyor

Aman döne döne döne yar geliyor
Yavrum güle güle güle har geliyor
Aman döne döne döne yar geliyor
Yavrum güle güle güle

Barley Wheat Grains

Barley wheat grains
O barley wheat grains
O may taverns be destroyed
My love, may taverns be destroyed

May the tailor's hand be broken
O may the tailor's hand be broken
O the buttons are too tight
My love, the buttons are too tight

O coming round and round, my love is coming
My love, laughing and laughing, my love is coming
O coming round and round, my love is coming
My love, laughing and laughing, my love is coming

Barley wheat become rye
O barley wheat become rye
O beautiful ones become happy
My love, beautiful ones become happy

Don't be attracted to the beautiful one
O don't be attracted to the beautiful one
O it's hard to be apart
My love, it's hard to be apart

O coming round and round, my love is coming
My love, laughing and laughing, my love is coming
O coming round and round, my love is coming
My love, laughing and laughing, my love is coming

O coming round and round, my love is coming
My love, laughing and laughing, my love is coming
O coming round and round, my love is coming
My love, laughing and laughing