Sevcan Orhan - Dere Kenarından Geçtim - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sevcan Orhan - Dere Kenarından Geçtim




Dere Kenarından Geçtim
Прошла я мимо речки
Dere kenarından geçtim
Прошла я мимо речки,
Soğuk sularını içtim
Холодной воды испила.
Dere kenarından geçtim
Прошла я мимо речки,
Soğuk sularını içtim
Холодной воды испила.
Bu derde ben nerden düştüm
В какую беду я попала,
Bilemem bilemem bilemem bilemem
Не знаю, не знаю, не знаю, не знаю.
Bilemem yar bilemem
Не знаю, любимый, не знаю.
Bu derde ben nerden düştüm
В какую беду я попала,
Bilemem bilemem bilemem bilemem
Не знаю, не знаю, не знаю, не знаю.
Bilemem yar bilemem
Не знаю, любимый, не знаю.
Şu gönlümü aldı kaçtı
Забрал он мое сердце,
Başka yar ile dolaştı
С другой гуляет он теперь.
Şu gönlümü aldı kaçtı
Забрал он мое сердце,
Başka yar ile dolaştı
С другой гуляет он теперь.
Bana nispet yaptı kaçtı
Назло мне он сбежал,
Gülemem gülemem gülemem gülemem
Не могу смеяться, не могу, не могу, не могу.
Gülemem yar gülemem
Не могу, любимый, смеяться.
Bana nispet yaptı kaçtı
Назло мне он сбежал,
Gülemem gülemem gülemem gülemem
Не могу смеяться, не могу, не могу, не могу.
Gülemem yar gülemem
Не могу, любимый, смеяться.
Aylar oldu hala gelmez
Месяцы прошли, а он не вернулся,
Gelip şu halimi görmez
Не видит он, в каком я состоянии.
Aylar oldu hala gelmez
Месяцы прошли, а он не вернулся,
Gelip şu halimi görmez
Не видит он, в каком я состоянии.
Perişanım kimse bilmez
Убита горем, но никто не знает.
Diyemem diyemem diyemem diyemem
Не могу сказать, не могу, не могу, не могу.
Diyemem yar diyemem
Не могу, любимый, сказать.
Perişanım kimse bilmez
Убита горем, но никто не знает.
Diyemem diyemem diyemem diyemem
Не могу сказать, не могу, не могу, не могу.
Diyemem yar diyemem
Не могу, любимый, сказать.
Perişanım kimse bilmez
Убита горем, но никто не знает.
Diyemem diyemem diyemem diyemem
Не могу сказать, не могу, не могу, не могу.
Diyemem yar diyemem
Не могу, любимый, сказать.
Perişanım kimse bilmez
Убита горем, но никто не знает.
Diyemem diyemem diyemem diyemem
Не могу сказать, не могу, не могу, не могу.
Diyemem yar diyemem
Не могу, любимый, сказать.





Writer(s): Hasan Ozcivi


Attention! Feel free to leave feedback.