Sevcan Orhan - Divane Gönlüm - translation of the lyrics into English
Sevcan Orhan Divane Gönlüm

Sevcan Orhan - Divane Gönlüm

Lyrics and translation Sevcan Orhan - Divane Gönlüm




Divane Gönlüm
Crazy My Heart
Divane gönlüm benim
My crazy heart
Bir dala konamadın
Couldn't land on a branch
Divane gönlüm benim
My crazy heart
Bir dala konamadın
Couldn't land on a branch
Nice derde dayandın
You endured so many hardships
Bu derde dayanamadın
But you couldn't endure this one
Felek beni adım adım
Fate chased me step by step
Kovaladı yaralandım
I got wounded
Bilmem feleğe neyledim
I don't know what I did to fate
Felek beni adım adım
Fate chased me step by step
Kovaladı yaralandım
I got wounded
Bilmem feleğe neyledim
I don't know what I did to fate
Ömrüm sana doyamadım
My lifetime wasn't enough for you
Gül dediğim diken oldu
The one I called a rose turned into a thorn
Gül yerine ömrüm soldu
My life faded instead of the rose
Gül dediğim diken oldu
The one I called a rose turned into a thorn
Gül yerine ömrüm soldu
My life faded instead of the rose
Yaram sızladı kaldı
My wound remained aching
Saran bir dost bulamadım
I couldn't find a friend to care
Felek beni adım adım
Fate chased me step by step
Kovaladı yaralandım
I got wounded
Bilmem feleğe neyledim
I don't know what I did to fate
Felek beni adım adım
Fate chased me step by step
Kovaladı yaralandım
I got wounded
Bilmem feleğe neyledim
I don't know what I did to fate
Ömrüm sana doyamadım
My lifetime wasn't enough for you
Sefil emrah der bu alem
Miserable Emrah says this world
Akar yaşım kalem kalem
My tears flow like a pen
Sefil emrah der bu alem
Miserable Emrah says this world
Akar yaşım kalem kalem
My tears flow like a pen
Ne o yardan bir tek selam
Not even a single greeting from that beloved
Salan bir dost bulamadım
I couldn't find a friend to send
Felek beni adım adım
Fate chased me step by step
Kovaladı yaralandım
I got wounded
Bilmem feleğe neyledim
I don't know what I did to fate
Felek beni adım adım
Fate chased me step by step
Kovaladı yaralandım
I got wounded
Bilmem feleğe neyledim
I don't know what I did to fate
Ömrüm sana doyamadım
My lifetime wasn't enough for you
Felek beni adım adım
Fate chased me step by step
Kovaladı yaralandım
I got wounded
Bilmem feleğe neyledim
I don't know what I did to fate
Ömrüm sana doyamadım
My lifetime wasn't enough for you




Writer(s): Emrah Mahzuni
Sevcan Orhan - Zemheriden Ötesi Bahar
Album
Zemheriden Ötesi Bahar
date of release
31-03-2011

1 Var Git Turnam
2 Bu Sevdadan Kurtulayım
3 Haydi Gidah Mersin`e
4 Divane Gönlüm
5 Tanımadığım Ten
6 Sevgi Yetmiyor
7 Kaynayan Kazan
8 Yakarım Geceleri
9 Üzülme
10 Hak Yolunda
11 Bahçada Yeşil Çınar
12 Yar Bahçende Gül Var Mı
13 Yad Eller
14 Ardahandan Gelen Tatar
15 Ezilim Üzülim
Attention! Feel free to leave feedback.