Kılıç Kaşların - Sevcan Orhan translation in German

Kılıç Kaşların

Kılıç kaşlarını çekme üstüme
Yar gözlerin can almaya kasteder
Zalım kirpiklerin düşmüş kastıma
Her hücumda beni sana dost eder
Zalım kirpiklerin düşmüş kastıma
Her hücumda beni sana dost eder

Hançer gamzelerin kesti yolumu
Saçın büklüm büklüm büktü belimi
Volkan dudakların dağlar dilimi
Öldürüyor olsa yine mest eder

Hançer gamzelerin kesti yolumu
Saçın büklüm büklüm büktü belimi
Volkan dudakların dağlar dilimi
Öldürüyor olsa yine mest eder

Buluttan sıyrılmış ey dolunayım
Yayla gerdanında kadehim meyim
Böyle sere serpe pervasız huyun
Sarhoş yürüyüşün beni deleyler
Böyle sere serpe pervasız huyun
Sarhoş yürüyüşün beni deleyler

Hüdaiyim sana döndüm yönümü
Alev alev tutuşturdun kanımı
Yüzündeki o nur alır canımı
Asar yüzer ayağına post eder

Hüdaiyim sana döndüm yönümü
Alev alev tutuşturdun kanımı
Yüzündeki o nur alır canımı
Asar yüzer ayağına post eder

Hüdaiyim sana döndüm yönümü
Alev alev tutuşturdun kanımı
Yüzündeki o nur alır canımı
Asar yüzer ayağına post eder

Deine Schwert-Augenbrauen

Zieh nicht deine Schwert-Augenbrauen über mich
Geliebter, deine Augen trachten danach, Leben zu nehmen
Grausamer, deine Wimpern sind auf mein Leben aus
Bei jedem Angriff binden sie mich an dich
Grausamer, deine Wimpern sind auf mein Leben aus
Bei jedem Angriff binden sie mich an dich

Deine Dolch-Grübchen schnitten mir den Weg ab
Dein Haar, Locke um Locke, beugte meinen Rücken
Deine Vulkan-Lippen brennen meine Zunge
Selbst wenn sie töten würden, berauschen sie mich doch

Deine Dolch-Grübchen schnitten mir den Weg ab
Dein Haar, Locke um Locke, beugte meinen Rücken
Deine Vulkan-Lippen brennen meine Zunge
Selbst wenn sie töten würden, berauschen sie mich doch

Oh mein Vollmond, der du dich von den Wolken gelöst hast
Auf deiner Hochland-Brust mein Kelch, mein Wein
Diese deine sorglose, unbekümmerte Art
Dein trunkenes Gehen macht mich wahnsinnig
Diese deine sorglose, unbekümmerte Art
Dein trunkenes Gehen macht mich wahnsinnig

Ich bin Hüdai, ich habe mich dir zugewandt
Flamme um Flamme hast du mein Blut entzündet
Dieses Licht auf deinem Gesicht nimmt mir das Leben
Es hängt mich, häutet mich, macht mich zum Fell zu deinen Füßen

Ich bin Hüdai, ich habe mich dir zugewandt
Flamme um Flamme hast du mein Blut entzündet
Dieses Licht auf deinem Gesicht nimmt mir das Leben
Es hängt mich, häutet mich, macht mich zum Fell zu deinen Füßen

Ich bin Hüdai, ich habe mich dir zugewandt
Flamme um Flamme hast du mein Blut entzündet
Dieses Licht auf deinem Gesicht nimmt mir das Leben
Es hängt mich, häutet mich, macht mich zum Fell zu deinen Füßen