Lyrics and translation Sevcan Orhan - Yar Elde Kaldıktan Sonra

Yar Elde Kaldıktan Sonra

Gönlümü nasıl eyleyim
Deli gezer avareyim
Cihanı versen neyleyim
Yâr elde kaldıktan sonra
Yâr elde kaldıktan sonra
Yâr elde kaldıktan sonra

Başka dert canımı yakmaz
Bu gözler yadlara bakmaz
Sizin olsun şeker pekmez
Bal elde kaldıktan sonra
Bal elde kaldıktan sonra
Bal elde kaldıktan sonra

Ömür bana akmaz gayrı
O yâr bana bakmaz gayrı
Hiçbir çiçek kokmaz gayrı
Gül elde kaldıktan sonra
Gül elde kaldıktan sonra
Gül elde kaldıktan sonra

Kâr etmez verdiğin karar
Sana zarar, bana zarar
Gelip ağlasan neye yarar
Bu Bektaş öldükten sonra
Bektaş öldükten sonra
Öldükten sonra

Kâr etmez verdiğin karar
Sana zarar, bana zarar
Gelip ağlasan neye yarar
Bu Bektaş öldükten sonra
Bektaş öldükten sonra
Öldükten sonra

После того, как возлюбленный ушёл

Что делать мне с сердцем моим?
Брожу безумной, потерянной.
Весь мир мне ни к чему,
После того, как возлюбленный ушёл.
После того, как возлюбленный ушёл.
После того, как возлюбленный ушёл.

Никакая другая боль не жжёт меня так,
Эти глаза на других не смотрят.
Вам весь сахар и патока,
После того, как мёд ушёл.
После того, как мёд ушёл.
После того, как мёд ушёл.

Жизнь для меня больше не течёт,
Мой милый на меня больше не взглянет.
Ни один цветок больше не пахнет,
После того, как роза увяла.
После того, как роза увяла.
После того, как роза увяла.

Нет смысла в твоём решении,
Вред тебе, вред и мне.
Что толку, если придёшь и будешь плакать,
После того, как этот Бекташ умрёт.
После того, как Бекташ умрёт.
После того, как умрёт.

Нет смысла в твоём решении,
Вред тебе, вред и мне.
Что толку, если придёшь и будешь плакать,
После того, как этот Бекташ умрёт.
После того, как Бекташ умрёт.
После того, как умрёт.