Sevda Alekperzadeh feat. N.E.Z - Hisslərim Dumanda - House Version - translation of the lyrics into French
Sevda Alekperzadeh feat. N.E.Z Hisslərim Dumanda - House Version

Sevda Alekperzadeh - Hisslərim Dumanda - House Version

Lyrics and translation Sevda Alekperzadeh feat. N.E.Z - Hisslərim Dumanda - House Version




Hisslərim Dumanda - House Version
Mes Sentiments dans le Brouillard - Version House
Qəlbimi duymusan
Tu as senti mon cœur
Mənə uymusan
Tu me correspondais
Qəlbimi duymusan
Tu as senti mon cœur
Mənə uymusan
Tu me correspondais
Hisslərim dumanda
Mes sentiments sont dans le brouillard
Gözlərim dumanda
Mes yeux sont dans le brouillard
Bir sual canımda
Une question dans mon âme
Bu dərd niyə məni tapar?
Pourquoi ce chagrin me trouve-t-il ?
Qəlbim səhralarda
Mon cœur est dans les déserts
Qar yağar baharda
La neige tombe au printemps
Mən sevginə baxanda
Quand je regarde ton amour
Gözlərin niyə kənar qaçar?
Pourquoi tes yeux fuient-ils ?
Səndən dünyalar istəmirəm
Je ne veux pas de mondes de toi
Daha bil, heç nə gözləmirəm
Sache-le, je n'attends rien
Qəlbimi duymusan
Tu as senti mon cœur
Mənə uymusan
Tu me correspondais
Səndən dünyalar istəmirəm
Je ne veux pas de mondes de toi
Daha bil, heç nə gözləmirəm
Sache-le, je n'attends rien
Qəlbimi duymusan
Tu as senti mon cœur
Mənə uymusan
Tu me correspondais
(Qəlbimi duymusan)
(Tu as senti mon cœur)
(Mənə uymusan)
(Tu me correspondais)
Hisslərim dumanda
Mes sentiments sont dans le brouillard
Gözlərim dumanda
Mes yeux sont dans le brouillard
Bir sual canımda
Une question dans mon âme
Bu dərd niyə məni tapar?
Pourquoi ce chagrin me trouve-t-il ?
Qəlbim səhralarda
Mon cœur est dans les déserts
Qar yağar baharda
La neige tombe au printemps
Mən sevginə baxanda
Quand je regarde ton amour
Gözlərin niyə kənar qaçar?
Pourquoi tes yeux fuient-ils ?
Səndən dünyalar istəmirəm
Je ne veux pas de mondes de toi
Daha bil, heç nə gözləmirəm
Sache-le, je n'attends rien
Qəlbimi duymusan
Tu as senti mon cœur
Mənə uymusan
Tu me correspondais
Səndən dünyalar istəmirəm
Je ne veux pas de mondes de toi
Daha bil, heç nə gözləmirəm
Sache-le, je n'attends rien
Qəlbimi duymusan
Tu as senti mon cœur
Mənə uymusan
Tu me correspondais
(Qəlbimi duymusan)
(Tu as senti mon cœur)
(Mənə uymusan)
(Tu me correspondais)
(Qəlbimi duymusan)
(Tu as senti mon cœur)
(Mənə uymusan)
(Tu me correspondais)




Writer(s): şəhriyar Ramazanzadə
Sevda Alekperzadeh feat. N.E.Z - Hisslərim Dumanda
Album
Hisslərim Dumanda
date of release
09-01-2021

1 Hisslərim Dumanda
2 Hisslərim Dumanda - N.E.Z Remix
3 Hisslərim Dumanda - GEE WRLD remix
4 Hisslərim Dumanda - House Version
Attention! Feel free to leave feedback.