Sevda Alekperzadeh - Hisslərim Dumanda - translation of the lyrics into German

Hisslərim Dumanda - Sevda Alekperzadehtranslation in German




Hisslərim Dumanda
Meine Gefühle sind im Nebel
Hisslərim dumanda
Meine Gefühle sind im Nebel
Gözlərim gümanda
Meine Augen voller Sehnsucht
Bir sual canımda
Eine Frage brennt in mir
Bu dərd niyə məni tapar?
Warum sucht mich dieser Schmerz heim?
Qəlbim səhralarda
Mein Herz irrt in Wüsten umher
Qar yağır baharda
Schnee fällt im Frühling
Mən sevginə baxanda
Wenn ich deine Liebe betrachte
Gözlərin niyə kənar qaçar?
Warum weichen deine Augen aus?
Səndən dünyalar istəmirəm
Ich will keine Welten von dir
Daha, bil heç gözləmirəm
Weiß, ich erwarte nichts mehr
Qəlbimi duymusan
Hast du mein Herz gespürt?
Mənə uymusan
Bist du mir je nah gewesen?
Səndən dünyalar istəmirəm
Ich will keine Welten von dir
Daha, bil heç gözləmirəm
Weiß, ich erwarte nichts mehr
Qəlbimi duymusan
Hast du mein Herz gespürt?
Mənə uymusan
Bist du mir je nah gewesen?
Bu sevgi dayazdır
Diese Liebe ist seicht
etsəm azdır qəlbimə, bil
Nichts reicht für mein Herz, weiß es
Sanma bu nazdır
Denk nicht, es ist Laune
Axı sən anlamazdın sevgi nədir
Du hast nie verstanden, was Liebe ist
Bu sevgi dayazdır
Diese Liebe ist seicht
etsəm azdır qəlbimə, bil
Nichts reicht für mein Herz, weiß es
Sanma bu nazdır
Denk nicht, es ist Laune
Axı sən anlamazdın sevgi nədir
Du hast nie verstanden, was Liebe ist
Hisslərim dumanda
Meine Gefühle sind im Nebel
Gözlərim gümanda
Meine Augen voller Sehnsucht
Bir sual canımda
Eine Frage brennt in mir
Bu dərd niyə məni tapar?
Warum sucht mich dieser Schmerz heim?
Qəlbim səhralarda
Mein Herz irrt in Wüsten umher
Qar yağır baharda
Schnee fällt im Frühling
Mən sevginə baxanda
Wenn ich deine Liebe betrachte
Gözlərin niyə kənar qaçar?
Warum weichen deine Augen aus?
Səndən dünyalar istəmirəm
Ich will keine Welten von dir
Daha, bil heç gözləmirəm
Weiß, ich erwarte nichts mehr
Qəlbimi duymusan
Hast du mein Herz gespürt?
Mənə uymusan
Bist du mir je nah gewesen?
Səndən dünyalar istəmirəm
Ich will keine Welten von dir
Daha, bil heç gözləmirəm
Weiß, ich erwarte nichts mehr
Qəlbimi duymusan
Hast du mein Herz gespürt?
Mənə uymusan
Bist du mir je nah gewesen?
Bu sevgi dayazdır
Diese Liebe ist seicht
etsəm azdır qəlbimə, bil
Nichts reicht für mein Herz, weiß es
Sanma bu nazdır
Denk nicht, es ist Laune
Axı sən anlamazdın sevgi nədir
Du hast nie verstanden, was Liebe ist
Bu sevgi dayazdır
Diese Liebe ist seicht
etsəm azdır qəlbimə, bil
Nichts reicht für mein Herz, weiß es
Sanma bu nazdır
Denk nicht, es ist Laune
Axı sən anlamazdın sevgi nədir
Du hast nie verstanden, was Liebe ist





Writer(s): şəhriyar Ramazanzadə


Attention! Feel free to leave feedback.