Sevda Alekperzadeh - Lolo - translation of the lyrics into French
Sevda Alekperzadeh Lolo

Sevda Alekperzadeh - Lolo

Lyrics and translation Sevda Alekperzadeh - Lolo




Lolo
Lolo
Ay Lolo, qızıl üzük laxladı
Oh Lolo, l'anneau d'or a glissé
Ay Lolo, verdim anam saxladı
Oh Lolo, je l'ai donné, ma mère l'a gardé
Ay Lolo, anama qurban olum
Oh Lolo, que je sois sacrifiée pour ma mère
Ay Lolo, məni də adaxladı
Oh Lolo, tu m'as aussi promise
Alça gül açdı, nənəm ey
Le prunier a fleuri, ma grand-mère oh
Dilim dolaşdı, nənəm ey
Ma langue s'est emmêlée, ma grand-mère oh
Alça gül açdı, nənəm ey
Le prunier a fleuri, ma grand-mère oh
Dilim dolaşdı, nənəm ey
Ma langue s'est emmêlée, ma grand-mère oh
Ah, bu evin kiçik qızı
Ah, la petite fille de cette maison
Qoşuldu, qaçdı, nənəm ey
Elle s'est mariée, elle s'est enfuie, ma grand-mère oh
Qoşuldu, qaçdı, nənəm ey
Elle s'est mariée, elle s'est enfuie, ma grand-mère oh
Ay Lolo, qızıl üzük laxladı
Oh Lolo, l'anneau d'or a glissé
Ay Lolo, yar düymələri mərcan
Oh Lolo, les boutons de ton vêtement sont en corail
Ay Lolo, verdim anam saxladı
Oh Lolo, je l'ai donné, ma mère l'a gardé
Ay Lolo, yar düymələri mərcan
Oh Lolo, les boutons de ton vêtement sont en corail
Ay Lolo, anama qurban olum
Oh Lolo, que je sois sacrifiée pour ma mère
Ay Lolo, yar düymələri mərcan
Oh Lolo, les boutons de ton vêtement sont en corail
Ay Lolo, məni tez adaxladı
Oh Lolo, tu m'as rapidement promise
Ay Lolo, yar düymələri mərcan
Oh Lolo, les boutons de ton vêtement sont en corail
Alça gül açdı, nənəm ey
Le prunier a fleuri, ma grand-mère oh
Dilim dolaşdı, nənəm ey
Ma langue s'est emmêlée, ma grand-mère oh
Alça gül açdı, nənəm ey
Le prunier a fleuri, ma grand-mère oh
Dilim dolaşdı, nənəm ey
Ma langue s'est emmêlée, ma grand-mère oh
Ah, bu evin kiçik qızı
Ah, la petite fille de cette maison
Qoşuldu, qaçdı, nənəm ey
Elle s'est mariée, elle s'est enfuie, ma grand-mère oh
Qoşuldu, qaçdı, nənəm ey
Elle s'est mariée, elle s'est enfuie, ma grand-mère oh
Ah, bu evin kiçik qızı
Ah, la petite fille de cette maison
Qoşuldu, qaçdı, nənəm ey
Elle s'est mariée, elle s'est enfuie, ma grand-mère oh
Qoşuldu, qaçdı, nənəm ey
Elle s'est mariée, elle s'est enfuie, ma grand-mère oh




Sevda Alekperzadeh - Gül açdi - A Flower In Bloom
Album
Gül açdi - A Flower In Bloom
date of release
16-03-2012

1 Bayatı Kürd
2 Men Seni Araram
3 Gul Acdi
4 Lolo
5 Goy-Gol
6 Ala Goz
7 Alvida
8 Mahur
9 Hardasan
10 Lachin
Attention! Feel free to leave feedback.