Sevda Özkaran - Ağlamak Yakışmaz Bana - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Sevda Özkaran - Ağlamak Yakışmaz Bana




Ağlamak Yakışmaz Bana
Crying Doesn't Suit Me
Beklenmedik bir anda yenildim bir aşka
Unexpectedly I fell for a love
Tövbeliydim bir daha böyle kara sevdaya
I had repented to ever give myself to such a dark love
Acılar baş ucumda yine nöbet tutacak
The pain will keep watch again by my bedside
Bilirim gözlerime uyku haram olacak
I know my eyes will be deprived of sleep
Acılar baş ucumda yine nöbet tutacak
The pain will keep watch again by my bedside
Bilirim gözlerime uyku haram olacak
I know my eyes will be deprived of sleep
Tutsağın, esirinim ben ölünceye kadar
A captive, a prisoner am I till the day I die
Yar benim seni sevmek gibi bir sorunum var
My love, I have a problem of loving you
Yüreğim paramparça kaçamam uzaklara
My heart is shattered, I cannot flee far
Ağlayamam ki ağlamak yakışmaz bana
I cannot cry because crying does not suit me
Tutsağın, esirinim ben ölünceye kadar
A captive, a prisoner am I till the day I die
Yar benim seni sevmek gibi bir sorunum var
My love, I have a problem of loving you
Yüreğim paramparça kaçamam uzaklara
My heart is shattered, I cannot flee far
Ağlayamam ki ağlamak yakışmaz bana
I cannot cry because crying does not suit me
Beklenmedik bir anda yenildim bir aşka
Unexpectedly I fell for a love
Tövbeliydim bir daha böyle kara sevdaya
I had repented to ever give myself to such a dark love
Acılar baş ucumda yine nöbet tutacak
The pain will keep watch again by my bedside
Bilirim gözlerime uyku haram olacak
I know my eyes will be deprived of sleep
Acılar baş ucumda yine nöbet tutacak
The pain will keep watch again by my bedside
Bilirim gözlerime uyku haram olacak
I know my eyes will be deprived of sleep
Tutsağın, esirinim ben ölünceye kadar
A captive, a prisoner am I till the day I die
Yar benim seni sevmek gibi bir sorunum var
My love, I have a problem of loving you
Yüreğim paramparça kaçamam uzaklara
My heart is shattered, I cannot flee far
Ağlayamam ki ağlamak yakışmaz bana
I cannot cry because crying does not suit me
Tutsağın, esirinim ben ölünceye kadar
A captive, a prisoner am I till the day I die
Yar benim seni sevmek gibi bir sorunum var
My love, I have a problem of loving you
Yüreğim paramparça kaçamam uzaklara
My heart is shattered, I cannot flee far
Ağlayamam ki ağlamak yakışmaz yakışmaz bana...
I cannot cry because crying does not suit, does not suit me...





Writer(s): Ahmet Ozden, Gulay Tekay, Selcuk Maner


Attention! Feel free to leave feedback.