Lyrics and translation Sevda Özkaran - Ağlamak Yakışmaz Bana

Ağlamak Yakışmaz Bana

Beklenmedik bir anda yenildim bir aşka
Tövbeliydim bir daha böyle kara sevdaya
Acılar baş ucumda yine nöbet tutacak
Bilirim gözlerime uyku haram olacak
Acılar baş ucumda yine nöbet tutacak
Bilirim gözlerime uyku haram olacak
Tutsağın, esirinim ben ölünceye kadar
Yar benim seni sevmek gibi bir sorunum var
Yüreğim paramparça kaçamam uzaklara
Ağlayamam ki ağlamak yakışmaz bana
Tutsağın, esirinim ben ölünceye kadar
Yar benim seni sevmek gibi bir sorunum var
Yüreğim paramparça kaçamam uzaklara
Ağlayamam ki ağlamak yakışmaz bana
Beklenmedik bir anda yenildim bir aşka
Tövbeliydim bir daha böyle kara sevdaya
Acılar baş ucumda yine nöbet tutacak
Bilirim gözlerime uyku haram olacak
Acılar baş ucumda yine nöbet tutacak
Bilirim gözlerime uyku haram olacak
Tutsağın, esirinim ben ölünceye kadar
Yar benim seni sevmek gibi bir sorunum var
Yüreğim paramparça kaçamam uzaklara
Ağlayamam ki ağlamak yakışmaz bana
Tutsağın, esirinim ben ölünceye kadar
Yar benim seni sevmek gibi bir sorunum var
Yüreğim paramparça kaçamam uzaklara
Ağlayamam ki ağlamak yakışmaz yakışmaz bana...

Мне Не Пристало Плакать

Неожиданно для себя поддалась любви,
Я же поклялась себе больше не влюбляться так страстно.
Боль снова будет караулить у изголовья моего,
Знаю, сон не сомкнёт моих глаз.
Боль снова будет караулить у изголовья моего,
Знаю, сон не сомкнёт моих глаз.
Я твоя пленница, до самой смерти,
Любимый, у меня проблема: я люблю тебя.
Мое сердце разбито, не могу я сбежать вдаль,
Не могу плакать, мне не пристало плакать.
Я твоя пленница, до самой смерти,
Любимый, у меня проблема: я люблю тебя.
Мое сердце разбито, не могу я сбежать вдаль,
Не могу плакать, мне не пристало плакать.
Неожиданно для себя поддалась любви,
Я же поклялась себе больше не влюбляться так страстно.
Боль снова будет караулить у изголовья моего,
Знаю, сон не сомкнёт моих глаз.
Боль снова будет караулить у изголовья моего,
Знаю, сон не сомкнёт моих глаз.
Я твоя пленница, до самой смерти,
Любимый, у меня проблема: я люблю тебя.
Мое сердце разбито, не могу я сбежать вдаль,
Не могу плакать, мне не пристало плакать.
Я твоя пленница, до самой смерти,
Любимый, у меня проблема: я люблю тебя.
Мое сердце разбито, не могу я сбежать вдаль,
Не могу плакать, мне не пристало, не пристало плакать...