Lyrics and translation Sevda Özkaran - Delikanlım

Delikanlım

Açılır sonsuz kere yoluna güllerim
Koparıp atsan da solmaz gönlüm nafile
Yokluğun soğuk tenine susadı tenim
Üşüdüm yorgan misali seril üstüme

Geceler boyu sevişmelerimiz bitmesin
Gölgesi düşsün saçlarına aşk ateşimin
Sakınıp sakla güneşim ol al ısıt beni
Yüzünün sıcak kokusu kalsın ellerimde

Kalbim duraksız haykırışlarda
Ne yapsam ayrılamam senden asla
Hafife alma aşk vurur insana
Bu kadar kolay sanma delikanlım

Kalbim duraksız haykırışlarda
Ne yapsam ayrılamam senden asla
Hafife alma aşk vurur insana
Bu kadar kolay sanma delikanlım

Açılır sonsuz kere yoluna güllerim
Koparıp atsan da solmaz gönlüm nafile
Yokluğun soğuk tenine susadı tenim
Üşüdüm yorgan misali seril üstüme

Geceler boyu sevişmelerimiz bitmesin
Gölgesi düşsün saçlarına aşk ateşimin
Sakınıp sakla güneşim ol al ısıt beni
Yüzünün sıcak kokusu kalsın ellerimde

Kalbim duraksız haykırışlarda
Ne yapsam ayrılamam senden asla
Hafife alma aşk vurur insana
Bu kadar kolay sanma delikanlım

Kalbim duraksız haykırışlarda
Ne yapsam ayrılamam senden asla
Hafife alma aşk vurur insana
Bu kadar kolay sanma delikanlım

Ah delikanlım
Ah delikanlım
Bu kadar kolay sanma delikanlım

Мой мальчик

Расцветут на твоем пути бесконечные розы,
Пусть срываешь и бросаешь их, сердце мое не остынет, напрасно.
Твоей разлуки холод к коже моей прильнул,
Замерзаю, укрой меня скорее, словно одеялом.

Пусть длятся наши ночи любви бесконечно,
Пусть на твои волосы ляжет тень пламени моей страсти.
Береги и храни, будь моим солнцем, согрей меня,
Чтобы жаркий аромат твоей кожи остался на моих руках.

Мое сердце бьется в немом крике,
Что бы ни случилось, никогда не смогу расстаться с тобой.
Не стоит недооценивать любовь, она ранит людей,
Не думай, что все так просто, мальчик мой.

Мое сердце бьется в немом крике,
Что бы ни случилось, никогда не смогу расстаться с тобой.
Не стоит недооценивать любовь, она ранит людей,
Не думай, что все так просто, мальчик мой.

Расцветут на твоем пути бесконечные розы,
Пусть срываешь и бросаешь их, сердце мое не остынет, напрасно.
Твоей разлуки холод к коже моей прильнул,
Замерзаю, укрой меня скорее, словно одеялом.

Пусть длятся наши ночи любви бесконечно,
Пусть на твои волосы ляжет тень пламени моей страсти,
Береги и храни, будь моим солнцем, согрей меня,
Чтобы жаркий аромат твоей кожи остался на моих руках.

Мое сердце бьется в немом крике,
Что бы ни случилось, никогда не смогу расстаться с тобой.
Не стоит недооценивать любовь, она ранит людей,
Не думай, что все так просто, мальчик мой.

Мое сердце бьется в немом крике,
Что бы ни случилось, никогда не смогу расстаться с тобой.
Не стоит недооценивать любовь, она ранит людей,
Не думай, что все так просто, мальчик мой.

Ах, мальчик мой,
Ах, мальчик мой,
Не думай, что все так просто, мальчик мой.