Seven - Cyberwar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Seven - Cyberwar




Cyberwar
Cyberguerre
Underneath your sick world
Sous ton monde malade
You're afraid of it all
Tu as peur de tout
You won't connect
Tu ne veux pas te connecter
One final yesterday
Un dernier hier
I am ready to go
Je suis prête à partir
You won't connect
Tu ne veux pas te connecter
Beneath the frame
Sous le cadre
A scarlet day
Un jour écarlate
Follow it down
Suis-le
To keep me awake
Pour me garder éveillée
Will you raise your light?
Vas-tu lever ta lumière ?
Behind the lens
Derrière l'objectif
The conscience fades
La conscience s'estompe
Relapse and reveal your warmth
Relapse et révèle ta chaleur
And next time we'll get it right
Et la prochaine fois, on y arrivera
Even if it takes your life
Même si cela te coûte la vie
Keep sinking even further
Continue à sombrer encore plus loin
I'm trying not to notice
J'essaie de ne pas le remarquer
The violent face
Le visage violent
Of all the torture you embed
De toute la torture que tu incruste
I'm trying not to notice
J'essaie de ne pas le remarquer





Writer(s): Bradley Tuttle


Attention! Feel free to leave feedback.