Seven - Engines of Distraction - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Seven - Engines of Distraction




Engines of Distraction
Moteurs de distraction
All I can remember is a photograph
Tout ce dont je me souviens, c'est une photographie
And now that I recall its just a picture and
Et maintenant que je m'en souviens, c'est juste une image et
That shows you just how little I care
Cela montre à quel point je m'en fiche
I don't believe in anything
Je ne crois en rien
I never really did
Je ne l'ai jamais vraiment fait
I don't believe in you
Je ne crois pas en toi
I never really did
Je ne l'ai jamais vraiment fait
All I can remember is a photograph and promises
Tout ce dont je me souviens, c'est une photographie et des promesses
No more red shining through
Plus de rouge qui brille
We talk to god about the day
On parle à Dieu de la journée
Walk in circles endlessly
On tourne en rond sans fin
We're breaking down the fire
On détruit le feu
Don't want to give
Je ne veux pas donner
Its all that I have
C'est tout ce que j'ai
Can we still pretend the worlds not ending?
Peut-on encore faire semblant que le monde ne se termine pas ?
I can't imagine
Je n'arrive pas à imaginer
Crippled and following
Handicapée et qui suit
I can't imagine
Je n'arrive pas à imaginer
Can we still pretend the worlds not ending?
Peut-on encore faire semblant que le monde ne se termine pas ?





Writer(s): Bradley Tuttle


Attention! Feel free to leave feedback.