Seven - Strangers - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Seven - Strangers




Strangers
Незнакомцы
Dark is the night when candles brightly
Темна ночь, когда свечи ярко
Breathe a dying flame
Источают умирающее пламя
And the silence rings in destiny unsung
И молчание звенит в невоспетой судьбе
Round and round painted merri-go-round
Кругом, кругом, раскрашенная карусель
Eyes can never see
Глаза не видят
That the light that shone was never meant to be for me
Что свет, который сиял, никогда не был предназначен для меня
Can you wait for me
Ты можешь подождать меня?
We are moving forward in time
Мы движемся вперед во времени
Can you wait for me
Ты можешь подождать меня?
With your love
С твоей любовью
We are strangers in the night
Мы незнакомцы в ночи
Different worlds in a different time
Разные миры в разное время
Strangers in the name of love
Незнакомцы во имя любви
We are strangers in the name of love
Мы незнакомцы во имя любви
Smile for a while and in passing reflection
Улыбнись на мгновение, и в мимолетном отражении
Kindle the embers inside
Разгорится тлеющие угли внутри
And the saints will rise a multitude as one
И святые восстанут как единое целое
And high on the wings of a lonely dove
И высоко на крыльях одинокого голубя
No man will ever see
Ни один человек никогда не увидит
That the light that shone for those that cease to be will be
Что свет, который сиял для тех, кто перестал быть, будет
We are destiny
Мы - судьба
Living life after life
Живем жизнь за жизнью
Still you wait for me
Ты всё ещё ждешь меня
With your love
С твоей любовью
We are strangers in the night
Мы незнакомцы в ночи
Different worlds in a different time
Разные миры в разное время
Strangers in the name of love
Незнакомцы во имя любви
We are strangers in the night
Мы незнакомцы в ночи
Maybe wrong and maybe right
Возможно, неправы, а может быть, и правы
All we have all we can give
Все, что у нас есть, все, что мы можем дать
Love is life and I wanna live
Любовь - это жизнь, и я хочу жить
All we have all we can say
Все, что у нас есть, все, что мы можем сказать
Strangers in the name of love
Незнакомцы во имя любви
Will you wait for me (waiting)
Ты подождешь меня? (жду)
Will you wait for me (waiting)
Ты подождешь меня? (жду)
Will you wait for me (waiting)
Ты подождешь меня? (жду)
Will you wait for me (waiting)
Ты подождешь меня? (жду)
Oh strangers in the night
О, незнакомцы в ночи
Different worlds in a different time
Разные миры в разное время
Strangers in the name of love
Незнакомцы во имя любви
Wo oh oh oh strangers in the night
О-о-о, незнакомцы в ночи
Maybe wrong and maybe right
Возможно, неправы, а может быть, и правы





Writer(s): Mario Egeto, Lo Tove, Jeffrey A Montalvo


Attention! Feel free to leave feedback.