Lyrics and translation Seven Kayne feat. Tygas - Deja Vu (feat. Tygas)

Deja Vu (feat. Tygas)

Oh-oh-oh-oh
Eh, yah

Te alejás cuando yo me acerco
Te enojás y de eso me quejo
Siento que ya vivimos esto (Tengo un déjà vu, tengo un déjà vu)

4:20 en mi muñeca
Ahora la luna está más cerca de lo que estaba ayer
Eh, ah (De lo que estaba ayer)
Mucha gente que se acerca
Guarda a quien le abrís la puerta, no te dejes caer, eh, ah (No, no)

Ni miradas ni sospechas
Nadie se va a dar cuenta de lo que vamo' hacer
(Hacer, hacer, hacer, hacer, hacer, hacer)
El sol sale a la derecha y la luna insatisfecha
No se quiere volver (Yeah, yeah, yeah)

Abajo 'e la luz de la luna (Luna)
Donde nadie nos puede ver (Yah)
Donde no hay pena ni dudas (Ni dudas)
Tu corazón malherido noté

Quise buscar la cura (Cura)
'Tuve buscando pero no encontré (Oh-oh-oh)
Entonces ayuda yo busqué
Y por eso decís que te traicioné, yeh

Terminaras agradeciéndomelo (No)
Terminaras pidiéndome perdón (Perdón)
Yo te encontré en tu peor estado
Y acá esperaré la reconciliación (03, eh, yah)

Te alejás cuando yo me acerco
Te enojás y de eso me quejo
Siento que ya vivimos esto

Tengo un déjà vu, tengo un déjà vu (Oh)
Tengo un déjà vu, tengo un déjà vu (Tengo un dejà vu)
Tengo un déjà vu, tengo un déjà vu (Oh)
Tengo un déjà vu, tengo un déjà vu (Oh)
Creo que lo nuestro se terminó

Ella es dulce como codeína (Codeína)
Pero lo que nadie se imagina
Es que como ella también me lástima (Lástima, lástima)

Ella sabe que esto se termina (Se termina)
Ella es dulce como codeína (Codeína)
Pero lo que nadie se imagina (Imagina)
Es que como ella también me lástima (Lástima, lástima)
Ella sabe que me contamina

Ya está, por la forma en que me hablás (Eh, eh, eh, eh)
Ni ganas dan de intentar
De verdad lo siento y quiero volver en el tiempo atrás
Ya está, no quiero perderte en esta odisea
Solo quiero verte bien con quien sea
De verdad lo siento
Lo hecho hecho está, no lo puedo deshacer (No, oh)

Mira cómo me dejaste (Aoh), ey, ey, ey-yaoh (Aoh)
Grabando para descargarme (Aoh), ey, ey-yaoh
Hoy me es necesario lo que no me era ayer (Ah)
No me di cuenta y perdí lo que tanto busqué (Ah)
Pero sé que al final todo tiene un porque (Ah-ah)
(Todo tiene un porqué, ey, yah)

Te alejás cuando yo me acerco
Te enojás y de eso me quejo
Siento que ya vivimos esto

Tengo un déjà vu, tengo un déjà vu (Oh)
Tengo un déjà vu, tengo un déjà vu (Tengo un dejà vu)
Tengo un déjà vu, tengo un déjà vu (Oh)
Tengo un déjà vu, tengo un déjà vu (Oh)
Creo que lo nuestro se terminó

Ella es dulce como codeína (Codeína)
Pero lo que nadie se imagina
Es que como ella también me lástima (Lástima, lástima)
Ella sabe que esto se termina (Se termina)

Ella es dulce como codeína
Pero lo que nadie se imagina
Es que como ella también me lástima
Ella sabe que me contamina

Déjà Vu (feat. Tygas)

Oh-oh-oh-oh
Eh, ouais

Tu t'éloignes quand je me rapproche
Tu te mets en colère et je m'en plains
J'ai l'impression qu'on a déjà vécu ça (J'ai un déjà vu, j'ai un déjà vu)

4:20 à mon poignet
Maintenant la lune est plus proche qu'elle ne l'était hier
Eh, ah (Qu'elle ne l'était hier)
Beaucoup de gens qui se rapprochent
Fais attention à qui tu ouvres la porte, ne te laisse pas tomber, eh, ah (Non, non)

Ni regards ni soupçons
Personne ne remarquera ce qu'on va faire
(Faire, faire, faire, faire, faire, faire)
Le soleil se lève à droite et la lune insatisfaite
Ne veut pas revenir (Yeah, yeah, yeah)

Sous la lumière de la lune (Lune)
Où personne ne peut nous voir (Ouais)
Où il n'y a ni peine ni doute (Ni doute)
J'ai remarqué ton cœur blessé

J'ai voulu chercher le remède (Remède)
J'ai cherché mais je n'ai pas trouvé (Oh-oh-oh)
Alors j'ai cherché de l'aide
Et c'est pour ça que tu dis que je t'ai trahie, ouais

Tu finiras par me remercier (Non)
Tu finiras par me demander pardon (Pardon)
Je t'ai trouvée dans ton pire état
Et j'attendrai ici la réconciliation (03, eh, ouais)

Tu t'éloignes quand je me rapproche
Tu te mets en colère et je m'en plains
J'ai l'impression qu'on a déjà vécu ça

J'ai un déjà vu, j'ai un déjà vu (Oh)
J'ai un déjà vu, j'ai un déjà vu (J'ai un déjà vu)
J'ai un déjà vu, j'ai un déjà vu (Oh)
J'ai un déjà vu, j'ai un déjà vu (Oh)
Je crois que c'est fini entre nous

Elle est douce comme la codéine (Codéine)
Mais ce que personne n'imagine
C'est que comme elle, elle me fait de la peine (Peine, peine)

Elle sait que ça se termine (Ça se termine)
Elle est douce comme la codéine (Codéine)
Mais ce que personne n'imagine (Imagine)
C'est que comme elle, elle me fait de la peine (Peine, peine)
Elle sait qu'elle me contamine

C'est bon, par la façon dont tu me parles (Eh, eh, eh, eh)
J'ai même pas envie d'essayer
Je suis vraiment désolé et je veux revenir en arrière
C'est bon, je ne veux pas te perdre dans cette odyssée
Je veux juste te voir heureuse avec qui que ce soit
Je suis vraiment désolé
Ce qui est fait est fait, je ne peux pas le défaire (Non, oh)

Regarde comment tu m'as laissé (Aoh), hey, hey, hey-yaoh (Aoh)
J'enregistre pour me défouler (Aoh), hey, hey-yaoh
Aujourd'hui j'ai besoin de ce dont je n'avais pas besoin hier (Ah)
Je n'ai pas fait attention et j'ai perdu ce que je cherchais tant (Ah)
Mais je sais qu'au final tout arrive pour une raison (Ah-ah)
(Tout arrive pour une raison, hey, ouais)

Tu t'éloignes quand je me rapproche
Tu te mets en colère et je m'en plains
J'ai l'impression qu'on a déjà vécu ça

J'ai un déjà vu, j'ai un déjà vu (Oh)
J'ai un déjà vu, j'ai un déjà vu (J'ai un déjà vu)
J'ai un déjà vu, j'ai un déjà vu (Oh)
J'ai un déjà vu, j'ai un déjà vu (Oh)
Je crois que c'est fini entre nous

Elle est douce comme la codéine (Codéine)
Mais ce que personne n'imagine
C'est que comme elle, elle me fait de la peine (Peine, peine)
Elle sait que ça se termine (Ça se termine)

Elle est douce comme la codéine
Mais ce que personne n'imagine
C'est que comme elle, elle me fait de la peine
Elle sait qu'elle me contamine