Lyrics and translation Seven Kayne - Este Verano

Este Verano

Este verano, yeah
Y se ve, se ve (yeah-ah, siete)

Nos conocimos este verano
Y estamos buscando la forma de darnos placer
Y ahora pienso en escribirte desde temprano
Pero dije: "fue, mejor te grabo otra canción"

Sintiendo cosas que no sentí antes
Me bajo del ring y ahí me saco los guantes
Se me hace difícil dejar de mirarte
Y recién nos conocimos este verano

Un rico en la mano (rico), de nuevo te grabo (yeah)
Contándote todo lo que me causás (yeah, yeah)
Todo lo que me está′ gustando y me está costando (yeah)
No poder mostrarle al mundo entero todo lo que estoy sintiendo (yeah)

Hay cosas que no entiendo (yeah, yeah), lo que no sé ella me lo enseña (yeah-ah)
Lo que sé e' que por el mundo viajaré
Lo que ella sueña hace años (yeah-ah) y lo está logrando (yeah-ah)
Sabe que si ella lo quiere me acompaña y yo también la acompañaré

Eh-eh-eh
Eh-eh-eh
Amor, dime dónde estás (dime dónde estás)
Dale, que voy a vos (dale, que voy a vos)
Siento sobrenatural (siento sobrenatural)
Tanta inspiración (woh)

Nos conocimos este verano
Y estamos buscando la forma de darnos placer
Y ahora pienso en escribirte desde temprano
Pero dije: "fue, mejor te grabo otra canción"

Estamos mejorándonos (-rándonos), no queremo′ escándalos (-cádolos)
Cuando estamos dándonos (dándonos) no hace falta tanta luz (tanta luz)
La posta, no quiero apurarme, pero estoy yendo rápido (ah-ah)
Como un tren bala o un tiro de Kalashnikov (ah-ah)

Lejos de lo trágico (ah-ah), cerca 'e lo galáctico
Se siente muy loco, debe haber sido el ácido
(Ja, ja, no joda, obvio que el ácido no fue)
No sé qué habrá sido, pero se siente muy mágico

Yah-ah-ah, me siento un ganador
Soy un perro que hace mucho por ende no un ladrador
Tú estás sobrada de actitud, dime ya tu latitud

Amor, dime dónde estás
Dale, que voy a vos
Siento sobrenatural (siento sobrenatural)
Tanta inspiración (tanta inspiración)

Nos conocimos este verano
Y estamos buscando la forma de darnos placer
Ahora pienso en escribirte desde temprano
Pero dije: "fue, mejor te grabo otra canción"

Sintiendo cosas que no sentí antes
Me bajo del ring y ahí me saco los guantes
Se me hace difícil dejar de mirarte
Y recién nos conocimos este verano (yeah)

Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Este verano, yeah)

Это лето

Этим летом, да
И видно, видно (да, семь)

Мы познакомились этим летом
И ищем способ доставить друг другу удовольствие
И теперь я думаю написать тебе с самого утра
Но сказал: "было бы лучше записать еще одну песню"

Чувствуя то, что не чувствовал раньше
Я выхожу из ринга и снимаю перчатки
Мне трудно перестать смотреть на тебя
И мы только что познакомились этим летом

Сигарета в руке (сигарета), снова тебе записываю (да)
Рассказывая все, что ты мне вызываешь (да, да)
Все, что мне нравится и дается мне с трудом (да)
Не могу показать всему миру то, что я чувствую (да)

Есть вещи, которых я не понимаю (да, да), то, чего не знаю, она мне подскажет (да-а)
Я знаю, что обойду весь мир
О чем она мечтала годами (да-а) и добивается (да-а)
Знает, что если она захочет, я приду к ней, и я тоже ее поддержу

Э-э-э
Э-э-э
Любовь, скажи мне, где ты (скажи мне, где ты)
Давай, я иду к тебе (давай, я иду к тебе)
Чувствую сверхъестественное (чувствую сверхъестественное)
Столько вдохновения (ух ты)

Мы познакомились этим летом
И ищем способ доставить друг другу удовольствие
И теперь я думаю написать тебе с самого утра
Но сказал: "было бы лучше записать еще одну песню"

Мы совершенствуемся (-емся), нам не нужны скандалы (-кадалы)
Когда мы отдаемся (-даемся), не нужно много света (много света)
Честно говоря, я не хочу торопиться, но я иду быстро (а-а)
Как скоростной поезд или пуля из Калашникова (а-а)

Далеко от трагичного (а-а), близко к галактическому
Это кажется безумным, должно быть, это кислота
(Ха, ха, шучу, конечно, это не кислота)
Не знаю, что это было, но это чувствуется очень волшебным

Я-я-я, чувствую себя победителем
Я не лаю, а много делаю
Ты полна уверенности, скажи мне уже свою широту

Любовь, скажи мне, где ты
Давай, я иду к тебе
Чувствую сверхъестественное (чувствую сверхъестественное)
Столько вдохновения (столько вдохновения)

Мы познакомились этим летом
И ищем способ доставить друг другу удовольствие
Теперь я думаю написать тебе с самого утра
Но сказал: "было бы лучше записать еще одну песню"

Чувствуя то, что не чувствовал раньше
Я выхожу из ринга и снимаю перчатки
Мне трудно перестать смотреть на тебя
И мы только что познакомились этим летом (да)

О-о-о, о-о-о
О-о-о-о-о
(О-о-о, о-о-о)
(Этим летом, да)