Lyrics and translation Seven Kayne - Wave

Wave

Yah, yah (yah)

No veo a nadie en mi wave (my wave)
Estoy yendo on my way (on my way)
Mami, recién tengo veinte, estoy desde los dieciséis (ajá)
No cambio, I'm not switching lanes (lanes)
Por eso we're not the same (the same)
Estoy sonando tan fuerte que todos me ven, yah (yah)

Estoy facturando, money generando y no veo otro en mi lugar
Me estoy elevando, mi ki liberando, se me hizo costumbre meditar
No estamo' esperando, solo acelerando
Disculpá si te dejamo' atrás (atrás)

Es que el pasado pa' mí no es pesado (no), yeah
No es tan complicado, lo dejo explicado (yah)
Nunca dejé de lado a mi bando
Estamos leveleando, hay mil ojos mirando (yah)
No sé que mierda están esperando
Club Hats, dame un ritmo, vos mirá como lo parto (lo parto)
¿En cuánto lo hicimos? nos tomó solo un rato (wah)

Nena, nada me cambió
Ni plata ni fama ni chains (ah)
No veo a nadie en mi wave (my wave)
Estoy yendo on my way (on my way)

Mami, recién tengo veinte, estoy desde los dieciséis (eh)
No cambio, I'm not switching lanes (lanes)
Por eso we're not the same (the same)
Estoy sonando tan fuerte que todos me ven, yah
No veo a nadie en mi wave (wave)
Trabajando night and day (and day)
Como lo hace Siete Kayne (Kayne)
Porque ellos no saben de pain (pain)

Porque ellos no saben de pena, dolor y todo lo que yo pasé, yeah
Como me metí a la escena
Con el tiempo dando a conocer mi name (nombre)
Claro que tengo actitud (otss) y me respalda mi crew (mmm)
'Tamo' rompiendo los partie'
Y ya hace unos años sonamo' en los club' (mi bando)

La nueva era, la new school (mmm)
No hay regla', no hay rules
La tengo alta, por el roof (el techo)
Porque esto es cuestión de autoestima (¿o no?)

No veo a nadie en mi wave (wave)
Side ho, pasó a ser mi main (main)
I wanna see the money rain, oh-oh-oh
La música está en mis veins (vein), mi familia on my mind (mind)
Siete escupiéndole al mic, oh-oh-oh (yah)

No veo a nadie en mi wave (my wave)
Estoy yendo on my way (on my way)
Mami, recién tengo veinte, estoy desde los dieciséis (ajá)
No cambio, I'm not switching lanes (lanes)
Por eso we're not the same (the same)
Estoy sonando tan fuerte que todos me ven, yah (yah)

No veo a nadie en mi wave
Estoy yendo on my way (on my way; yah-ah)
Mami, recién tengo veinte, estoy desde los dieciséis (eh; ah-ah)
No cambio, I'm not switching lanes (lanes)
Por eso we're not the same (the same)
Estoy sonando tan fuerte que todos me ven, yah

Vague

Ouais, ouais (ouais)

Je ne vois personne sur ma vague (ma vague)
Je suis sur ma route (sur ma route)
Chérie, j'ai juste vingt ans, je suis là depuis mes seize ans (ah)
Je ne change pas, je ne change pas de voie (voie)
C'est pourquoi nous ne sommes pas les mêmes (les mêmes)
Je sonne si fort que tout le monde me voit, ouais (ouais)

Je fais des affaires, je génère de l'argent et je ne vois personne à ma place
Je m'élève, je libère mon ki, la méditation est devenue une habitude pour moi
On n'attend pas, on accélère juste
Excuse-moi si on te laisse derrière (derrière)

Parce que le passé pour moi n'est pas lourd (non), ouais
Ce n'est pas si compliqué, je l'ai expliqué (ouais)
Je n'ai jamais laissé tomber mon équipe
On monte de niveau, il y a des milliers d'yeux qui regardent (ouais)
Je ne sais pas ce qu'ils attendent
Club Hats, donne-moi un rythme, regarde comment je le défonce (le défonce)
En combien de temps l'avons-nous fait ? ça ne nous a pris qu'un instant (wah)

Chérie, rien n'a changé pour moi
Ni l'argent, ni la célébrité, ni les chaînes (ah)
Je ne vois personne sur ma vague (ma vague)
Je suis sur ma route (sur ma route)

Chérie, j'ai juste vingt ans, je suis là depuis mes seize ans (eh)
Je ne change pas, je ne change pas de voie (voie)
C'est pourquoi nous ne sommes pas les mêmes (les mêmes)
Je sonne si fort que tout le monde me voit, ouais
Je ne vois personne sur ma vague (vague)
Je travaille jour et nuit (et nuit)
Comme le fait Siete Kayne (Kayne)
Parce qu'ils ne connaissent pas la douleur (douleur)

Parce qu'ils ne connaissent pas la peine, la douleur et tout ce que j'ai vécu, ouais
Comment je suis arrivé sur la scène
Avec le temps, faisant connaître mon nom (nom)
Bien sûr, j'ai de l'attitude (otss) et mon équipe me soutient (mmm)
On démolit les soirées
Et ça fait des années qu'on joue dans les clubs (mon équipe)

La nouvelle ère, la new school (mmm)
Il n'y a pas de règles, pas de règles
Je l'ai haute, par le toit (le toit)
Parce que c'est une question d'estime de soi (ou pas ?)

Je ne vois personne sur ma vague (vague)
Ma meuf d'un soir, elle est devenue ma principale (principale)
Je veux voir la pluie d'argent, oh-oh-oh
La musique est dans mes veines (veines), ma famille dans ma tête (tête)
Siete crache dans le micro, oh-oh-oh (ouais)

Je ne vois personne sur ma vague (ma vague)
Je suis sur ma route (sur ma route)
Chérie, j'ai juste vingt ans, je suis là depuis mes seize ans (ah)
Je ne change pas, je ne change pas de voie (voie)
C'est pourquoi nous ne sommes pas les mêmes (les mêmes)
Je sonne si fort que tout le monde me voit, ouais (ouais)

Je ne vois personne sur ma vague
Je suis sur ma route (sur ma route ; ouais-ouais)
Chérie, j'ai juste vingt ans, je suis là depuis mes seize ans (eh ; ah-ah)
Je ne change pas, je ne change pas de voie (voie)
C'est pourquoi nous ne sommes pas les mêmes (les mêmes)
Je sonne si fort que tout le monde me voit, ouais